Theo tin từ Bệnh viện hữu nghị đa khoa Việt Nam Ba Lan tỉnh Nghệ An, đến chiều tối ngày 5/8, bệnh nhân Lưu Nhật Thành, (1978) là hạt phó hạt kiểm lâm Quế Phong trạm trưởng trạm bảo vệ rừng khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt, huyện Quế Phong (Nghệ An) vẫn trong tình trạng hôn mê chấn thương não nặng.
Trưa cùng ngày, bệnh viện tiếp nhận bệnh nhân Thành cấp cứu trong tình trạng chấn thương nặng từ tuyến huyện chuyển lên. Trước lúc nhập viện, vào lúc 20h40 ngày 4/8, ông Thành nhận được tin báo có một số đối tượng nghi vấn đang trên đường vào khu vực đơn vị quản lý nên ông và một số cán bộ kiểm lâm được giao nhiệm vụ đi tuần tra. Khi đến khu vực bản Mường Piệc, xã biên giới Thông Thụ thì phát hiện 2 đối tượng tên là Thuận, Thế Anh, trú tại xã Tiền Phong, Quế Phong đang bốc gỗ lên chiếc xe ô tô bán tải. Ngay lập tức trạm trưởng Thành đã yêu cầu 2 đối tượng dừng việc bốc gỗ và rời khỏi khu vực bốc gỗ. Tuy nhiên, không những không chấp hành mà lợi dụng đêm tối, hai lâm tặc đã dùng hung khí chống trả và đánh ông Thành trọng thương rồi bỏ mặc bên đường trong tình trạng hôn mê sâu.
Khi lực lượng kiểm lâm tham gia tuần tra có mặt tại hiện trường thì ông Thành đã bị đánh hôn mê, nằm bên vệ đường. Ban quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt đã đưa ông Thành cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa huyện Quế Phong. Ông Thành liên tục bị choáng, đau đầu nên đến trưa ngày 5/8 thì chuyển xuống Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An.
Ngay sau khi vụ việc xẩy ra, đơn vị vườn thiên nhiên Pù Hoạt đã làm văn bản báo cáo với công an huyện Quế phong và đồn biên phòng trên địa bàn đề nghị phối hợp làm rõ.