Theo tờ Metro, James Dee 30 tuổi và James Chadwick 22 tuổi đang chiến đấu cho Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU) với tư cách tình nguyện viên.
Dee được tuyển dụng thông qua Facebook và gia nhập AFU vào tháng 3 năm 2022, Chadwick cũng đã đến Ukraine gần như ngay sau khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga. Cả hai sau một thời gian đã trở về Vương quốc Anh, nhưng sau đó lại ra chiến trường.
Như James Dee cho biết, sau khi anh đến Ukraine lần thứ hai vào ngày 1 tháng 2 năm 2023, tình hình đã thay đổi và đó đã là "một cuộc chiến hoàn toàn khác".
Nhân vật này mô tả việc binh sĩ Ukraine vật lộn chịu đựng nhiệt độ thấp cũng như hỏa lực trực tiếp khi lực lượng Nga chiếm giữ vùng đất cao.
"Đôi khi nhiệt độ là -17oC vào ban đêm, bạn sẽ không cảm thấy chân và tay của mình. Khi lần đầu tiên đến đây, chúng tôi có lá cây che phủ, bây giờ nó không còn nữa, hoặc cây cối đã bị nổ tung bởi những quả đạn pháo trúng vào gốc. Về nguyên tắc, điều này có thể trông giống như địa ngục", James Dee nói với các phóng viên.
 Chiến trường Bakhmut được xem là "địa ngục" đối với người lính tình nguyện Anh. |
Người lính người Anh cũng mô tả trường hợp bị UAV cảm tử tấn công khiến anh ta sợ hãi đến tận xương tủy. Theo Dee, họ vừa trở về từ chiến hào thì nghe thấy tiếng động và nhìn thấy một chiếc máy bay trên đầu.
James Dee từng làm thợ hàn và không có kinh nghiệm chiến đấu trước khi gia nhập AFU, người lính này thừa nhận rằng anh ta chưa bao giờ nhìn thấy máy bay không người lái trước đây, nhưng đã hình dung ra thứ mà mình phải đối phó.
"Ngay lập tức tôi biết đó là gì, và tôi hét lên: 'Máy bay không người lái!' - để mọi người cùng biết. Nhưng khi đó chiếc UAV đang nhằm vào tôi và Chadwick, vì vậy tôi hét lên: 'Đây là UAV cảm tử!'", chiến binh thân Ukraine mô tả tình huống một cách xúc động.
Theo anh ta, chất nổ được gắn vào máy bay không người lái, mà Dee vì lý do nào đó được xác định được bằng mắt thường là C-4. Chiếc UAV bắt đầu tiếp cận và những người lính cảm thấy như địa ngục ở trước mắt. "Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là chạy", người lính Anh chia sẻ.
Kết quả là chiếc UAV lao mũi xuống đất, và James Dee kinh hoàng nhận ra rằng nếu họ khởi hành chậm hơn 10 giây, chiếc máy bay không người lái đó đã có thể đánh trúng họ.
Mặc dù thoát nạn nhưng những người lính phàn nàn rằng cả hai đều bị đau ở chân, Dee cho rằng đó là do đá và bụi bẩn từ vụ nổ đã đập vào họ từ phía sau khi họ chạy.
Những người lính mà Nga gọi là "đánh thuê" ở Bakhmut thừa nhận rằng tình hình của họ rất tệ, khi lực lượng Nga đã chiếm được vùng đất cao và đang bắn từ trên xuống. Người Anh nói rằng vài đêm trước, một vị trí gần họ đã bị bắn phá và có nhiều thương vong.
"Chúng tôi được lệnh ở lại. Ngày hôm sau, chúng tôi chất những người chết lên ô tô để mang đi", tình nguyện viên người Anh - người đã được chính quyền Ukraine trao huy chương và giấy chứng nhận phục vụ trong Quân đoàn nước ngoài cho biết.