Đại sứ quán Trung Quốc tại Bình Nhưỡng vẫn đăng tải trên website của mình những bức ảnh ông Jang Song Thaek - người chú dượng nhà lãnh đạo Kim Jong Un mới bị xử tử gần đây.
Các nguồn tin ngoại giao ở Bắc Kinh không loại trừ đây là một sơ suất, song họ cũng suy đoán rằng, Trung Quốc vẫn muốn giữ những bức ảnh này vì ông Jang từng là người rất tích cực trong việc phát triển quan hệ với Bắc Kinh. Tuy nhiên, phiên bản tiếng Hàn của website không có những bức ảnh này.
Hai bức ảnh được chụp vào tháng 8.2012, khi ông Jang tới thăm Bắc Kinh cùng một đoàn đại biểu hùng hậu gồm 50 người, và được cựu Thủ tướng Ôn Gia Bảo chào đón.
Vào thời điểm đó, phái đoàn Triều Tiên sang Bắc Kinh nhằm tìm kiếm cơ hội đầu tư vào đặc khu kinh tế trên đảo Hwanggumpyong và vùng Rajin-Sonbong. Trung Quốc trải thảm đỏ đón đoàn Triều Tiên. Trước đó, quan chức Triều Tiên duy nhất tới thăm Trung Quốc cùng một đoàn tùy tùng hùng hậu như vậy là ông Kim Jong Il.
Một nguồn tin ngoại giao ở Bắc Kinh cho biết, điều thú vị là những bức ảnh của ông Jang Song Thaek chỉ xuất hiện trên phiên bản tiếng Trung của website. Đối với Triều Tiên - vốn đã tỉ mỉ xóa bỏ tất cả mọi chi tiết liên quan đến ông Jang, thì sự tồn tại của những bức ảnh miêu tả thành tích của ông Jang, có thể là điều khó xử.
Đại sứ quán vẫn cập nhật tin tức thường xuyên trên website. Thông điệp mừng năm mới của Đại sứ Liu Hongcai cũng được nhanh chóng đăng tải. Trong khi đó, những bức ảnh của ông Jang vẫn nổi bật trên phần đầu trang nói về quan hệ song phương.
Bắc Kinh kiềm chế không bình luận trực tiếp về vụ xử tử ông Jang Song Thaek, gọi đây là vấn đề nội bộ.
Đài Phát thanh tự do Châu Á ngày 9.2 cho biết, các giám đốc quản lý khách sạn và nhà hàng nổi tiếng của Triều Tiên ở Trung Quốc đã bị triệu hồi về nước sau khi được xác định là những người ủng hộ ông Jang. Nhà hàng này ở Haedangwa, tỉnh Liêu Ninh, còn khách sạn 4 sao Chilbosan nằm ở Thẩm Dương.
