Vào khoảng thời gian trên, một đôi nam nữ điều khiển xe Wave màu đen mang BKS 29Y6 - 4496 không đội mũ bảo hiểm, lưu thông theo hướng Xuân Thủy đi Cầu Diễn. Khi phát hiện thấy lực lượng 141 đang làm nhiệm vụ phía trước, người đàn ông đã điều khiển cho xe quay đầu lên vỉa hè trước cổng Nhà hát Quân đội rồi bỏ chạy theo hướng ngược chiều.
Lúc này, Thượng úy CSCĐ Nguyễn Văn The nhận được thông báo qua bộ đàm, tiến đến ra hiệu lệnh dừng phương tiện, yêu cầu trở về chốt để xử lý vi phạm. Người điều khiển xe vi phạm là Nguyễn Mạnh San (sinh năm 1977, trú tại Số 11 Tổ 43 Mai Dịch, Cầu Giấy). Sau một hồi "xin các anh tha" không được, anh San đã gọi điện "xin cứu viện" từ người nhà.
Một lúc sau, người đàn ông có dáng cao to, mặc áo phông và quần ngố kẻ caro đi đến, tự xưng là người nhà của anh San và tỏ ý “xin xỏ” cho người vi phạm. Tuy nhiên, thượng úy Nguyễn Văn The vẫn kiên quyết yêu cầu người vi phạm và phương tiện trở về chốt để gặp chiến sĩ CSGT làm việc và xử lý hành vi phạm giao thông.
Người đàn ông tự xưng là người nhà anh San, liên tục đôi co và có những lời lẽ khiêm nhã đối Thượng úy CSCĐ Nguyễn Văn The. Đỉnh điểm là việc người đàn ông này đã giơ tay đấm thẳng vào mặt đồng chí Nguyễn Văn The.
Mặc dù bị còng tay và khống chế, nhưng đối tượng vẫn tỏ ra hung hãn, không ngớt chửi bới và chống đối. Tổ công tác sau đó đã nhanh chóng bàn giao lại cho công an phường Mai Dịch tiếp tục xử lý.
Tại trụ sở công an, đối tượng được làm rõ tên là Vương Phan An (sinh năm 1980, trú tại Số 107A Tôn Đức Thắng, phường Hàng Bột, quận Đống Đa, Hà Nội).
Anh San - người vi phạm luật giao thông tỏ ra hối hận cho biết: “An là em của tôi, anh em chúng tôi vừa đi uống rượu về, đến trước cổng Nhà hát Quân đội thì gặp 141 đang làm nhiệm vụ. Tôi cho xe quay đầu thì gặp một CSCĐ ra dừng xe, sau đó An có đến và xin bỏ qua cho tôi. Sự việc tiếp theo như thế này thì các anh đã biết”.
Đối tượng Vương Phan An cùng những người liên quan đã được CQĐT công an quận Cầu Giấy tiếp tục lấy lời khai làm rõ hành vi.
