SOHA NEWS
Bento - cơm hộp là nét đặc trưng ẩm thực, văn hoá của người Nhật. Nôm na, đó sẽ là những phần cơm ăn trưa/ ăn tối cầu kỳ được người vợ/ người mẹ cất công chuẩn bị cho chồng con mỗi buổi sáng để đem đi làm, đi học. Nhưng ít người biết rằng, bento có 1 phiên bản thâm thuý hơn tên là Shikaeshi Bento - cái tên chỉ cần nghe thôi cũng đủ khiến phái nam nhi bủn rủn.
Shikaeshi Bento là những biến thể “ngọt ngào nhưng đau đớn” của cơm hộp thông thường. Các phần Shikaeshi Bento vẫn được chuẩn bị rất chu đáo bởi chính tay các người mẹ, người chị, người vợ, bạn gái…, nhưng chỉ khác là khi họ đang giận dữ và muốn nhắn nhủ với cánh đàn ông. Chính vì vậy mà các món trong Shikaeshi Bento đều rất oái oăm, lồng ghép sự không hài lòng của người làm ra chúng.
Ví dụ như hộp cơm này, trông rất đẹp mắt nhưng thực chất cả hộp là mơ muối và chỉ có 1 nhúm cơm
Còn đây, tặng cho đôi đũa ăn ngô
Cơm ngon canh ngọt nhưng kèm theo chữ “Đồ đáng ghét” bự chảng
“Cãi tôi thì tự nấu đi!”
Người phụ nữ Nhật Bản thường là người có “quyền lực tối cao” trong căn bếp gia đình, không chỉ giữ lửa hạnh phúc mà còn lo chu toàn việc nhà cửa, ăn uống cho chồng con.
Cũng vì thế mà các bà, các mẹ, các chị đã tận dụng “quyền lực” này, để khi người đàn ông “lỡ” làm phiền lòng quá đáng thì sẽ bị “trừng phạt” bằng Shikaeshi Bento với đủ hình thức biến đổi theo từng năm này tháng nọ. Nhưng nhìn chung là khi mở nắp hộp bento, người chồng/ người con trai/ người em sẽ nhận ra tâm trạng không hài lòng của người làm.
“Đừng trách tôi tàn nhẫn”
Cái kết của việc chê mẹ nấu nhiều cơm quá mức
Vốn dĩ, đây là 1 cách “trả thù” ngọt ngào và có phần kín đáo, nhẹ nhàng của người phụ nữ Nhật. Họ đều không muốn mặt nặng mày nhẹ hay to tiếng mà chỉ dùng cách này để người chồng, người con, người em sẽ nhận ra…
Nguồn: Tổng hợp