Mỗi khi nhắc đến Tây Du Ký, trong ký ức của nhiều thế hệ khán giả chỉ ghi dấu phiên bản truyền hình năm 1986.
Dù mỗi năm lại có thêm nhiều bản làm lại Tây Du Ký nhưng sức ảnh hưởng và tính kinh điển không thể so bì được với phiên bản này.
Bộ phim được quay trong hoàn cảnh vô cùng thiếu thốn, nhưng khi Tây Du Ký được phát sóng lần đầu vào mùa xuân 1986, đã gây chấn động toàn Trung Quốc, tỉ lệ người xem lên tới con số kỷ lục 89,4%.
Đến tận bây giờ, bản phim sử dụng kỹ xảo thô sơ năm 1986 được chiếu đi chiếu lại tới hơn 3000 lần mà vẫn chinh phục được khán giả nhiều lứa tuổi y như 30 năm về trước.
Những câu chuyện, hình ảnh hậu trường của Tây Du Ký luôn có một sức hấp dẫn đặc biệt bởi bộ phim gắn liền với tuổi thơ bao thế hệ. Với nhiều người, cứ thấy thầy trò Đường Tăng là như thấy tuổi thơ ùa về.
Do kinh phí làm phim eo hẹp, vai chính Lục Tiểu Linh Đồng chỉ nhận được vỏn vẹn 70 nhân dân tệ (khoảng hơn 200 nghìn đồng) tiền cát xê cho mỗi tập phim.
Nếu so với thù lao của các ngôi sao điện ảnh hiện giờ thì thực sự là con số quá nhỏ. Dù chỉ nhận được thù lao ít ỏi nhưng thể hiện Tôn Ngộ Không của Lục Tiểu Linh Đồng cực kì xuất sắc, trở thành một tượng đài kinh điển không thể vượt qua.
Lục Tiểu Linh Đồng nghịch ngợm "chào hỏi" một "đệ tử" Hoa Quả Sơn
Hóa trang phức tạp của vai Tôn Ngộ Không tốn rất nhiều công sức của tổ trang phục
Các diễn viên chính của bộ phim cũng ăn cơm hộp như mọi thành viên khác trong đoàn, không có đãi ngộ nào khác biệt. Lục Tiểu Linh Đồng và Mã Đức Hoa còn chưa bỏ lớp hóa trang. Chỉ kịp nghỉ ngơi ăn cơm rồi lập tức tiếp tục quay phim.
Lục Tiểu Linh Đồng và diễn viên đóng thế giống nhau như hai giọt nước
Đạo diễn Dương Khiết chỉ đạo quay tập phim Tôn Hành Giả- Giả Hành Tôn
Quay phim vất vả, Lục Tiểu Linh Đồng ngủ gật ngay trên trường quay
Mỹ Hầu Vương trở thành "thần tượng" của nhiều em nhỏ
Nam diễn viên Mã Đức Hoa ngoài đời cũng là một người vui vẻ, hay nghịch ngợm trêu đùa mọi người trong đoàn như vai Trư Bát Giới vậy.
Trư Bát Giới tranh thủ ghi hình kỷ niệm cùng dàn mỹ nữ yêu nhền nhện
Đường Tăng đang hóa trang, Trư Bát Giới lém lỉnh tới xoa đầu "sư phụ"
Trư Bát Giới xoa đầu sư phụ thì sư phụ lại xoa bụng Trư Bát Giới
Phần mũi và tai của Trư Bát Giới được dán vào bằng keo, nhiều phen không khỏi bị bong rơi trong lúc quay phim
Mã Đức Hoa nghịch ngợm quay phim Lục Tiểu Linh Đồng, Tôn Ngộ Không cũng hưởng ứng "diễn sâu"
Đường Tăng đang "thỉnh kinh" bằng xe buýt
Như Lai phật tổ hạ phàm mặc áo khoác quân phục cũng rất hợp
Đoàn phim cùng đạo diễn di chuyển bằng thuyền trong các cảnh quay trên sóng nước
Thời đó, kỹ thuật quay phim ở Trung Quốc còn kém, lại thêm kinh phí hạn hẹp nên các cảnh kỹ xảo chủ yếu là được ứng biến bằng các phương tiện thô sơ sẵn có.
Quay cảnh Tôn Ngộ Không vật lộn dưới đất, quay phim ngồi lên trên thang có hai người vác
Trư Bát Giới nằm trên cây, nhân viên đoàn phim và cả các diễn viên cùng căng bạt bảo hộ ở dưới lỡ may lão Trư trượt chân ngã
Cảnh quay ở xứ sở Thiên Trúc thực ra được dàn dựng ở công viên
Cân Đẩu Vân cưỡi mấy cưỡi gió mà bao em nhỏ hâm mộ mê mẩn được quay đơn giản như thế này đây
Những cảnh quay dưới nước cũng tốn không ít công sức của đoàn phim
Tây Du Ký 1986 có được sự hướng dẫn, trợ giúp từ các chuyên gia đến từ Hồng Kông trong các cảnh mạo hiểm. Những thiết bị này gần như là lần đầu các nhà làm phim Trung Quốc đại lục được tiếp cận
Quay cảnh đi trên băng, Bạch Long Mã ngã chổng kềnh làm tất cả nhân viên phải xúm vào đỡ chú dậy. Thời đó rất khó để kiếm được ngựa trắng để quay phim nên đoàn đã phải sơn trắng một chú ngựa đen để vào vai Bạch Long Mã