AFP đưa tin, ông Mujica đã nói thầm với một quan chức khác rằng: "Mụ già này còn tệ hơn cả ông già mắt lác" trong phần mở đầu của một cuộc họp báo mới được tổ chức hôm 4/4, mà không hề biết rằng chiếc micro của mình đã được bật. Vì thế, câu nói thầm này đã được tất cả những người có mặt tại đó, kể cả phóng viên, nghe thấy.
Tờ El Observador cho biết câu nói này của ông Mujica đang ám chỉ tới Tổng thống Argentina Cristina Kirchner và chồng quá cố của bà, ông Nestor Kirchner.
Tổng thống Uruguay bên cạnh nữ Tổng thống Argentina.
Sau khi đăng tải đoạn trò chuyện này của ông Mujica lên website của mình, tờ El Observador đã đạt được lượng truy cập kỉ lục, người giám sát nội dung số của tờ này cho biết. Đồng thời, nhận xét này cũng nhanh chóng trở thành đề tài bàn tán trên mạng xã hội.
Chỉ trong một giờ sau đó, ông Mujica đã lên tiếng phân trần trên tờ La Republica bản điện tử rằng ông không nói bất cứ điều gì về Argentina, nhưng cũng không tiết lộ câu nói của mình ám chỉ ai. Ông này cũng cho biết không có ý định làm sáng tỏ bất cứ điều gì.
Hiện bà Cristina không đưa ra bất cứ bình luận nào về sự việc này.