Theo đó, kết quả giám định thương tật của cơ quan chức năng nêu rõ: Lê Văn Ngọc (SN 1977), trú tại xã Quảng Thái, huyện Quảng Xương bị ảnh hưởng sức khỏe 2%, còn anh Tô Thế Kỷ (SN 1970), ở xã Quảng Thái, huyện Quảng Xương là 4%.
Do đó, căn cứ vào Điều 7, Nghị định 73 của Chính phủ, Đại úy Trần Ngọc Hoàng bị xử lý hành chính, chuyển công tác khác vì đã trực tiếp xâm hại sức khỏe của người khác trong quá trình thi hành nhiệm vụ. Căn cứ vào Nghị định 34 của Chính phủ, thì Lê Văn Ngọc và Tô Thế Kỷ sẽ bị xử lý hành vi vi phạm hành chính, đồng thời thông báo về nơi đang công tác.
Trước đó, như đã thông tin, vào khoảng 16h30 ngày 16/7, trong lúc làm nhiệm vụ thì Đại uý Trần Ngọc Hoàng đã phát hiện hai thanh niên điều khiển xe máy mang BKS 33L3-2457 không đội MBH, vượt đèn đỏ liền ra tín hiệu giao thông dừng xe lại. Tuy nhiên, trược mệnh lệnh của Đại uý Trần Ngọc Hoàng thì hai thanh niên này cố tình bỏ chạy.
Nhìn thấy CSGT đuổi theo mình, hai thanh niên này đã không những không dừng lại mà có những hành động khiêu khích, thách thức. Chạy đến phố Quang Trung I, P.Đông Vệ thì CSGT Trần Ngọc Hoàng rút súng bắn đạn cao su ra bắn chỉ thiên để cảnh cáo.
Thế nhưng, hai người ngồi trên xe máy vẫn không dừng lại. Tiếp sau đó là tiếng súng vang lên và kết quả Lê Văn Ngọc bị thương vào vai trái còn Tô Thế Kỷ bị thương vào má trái do đạn cao su gây nên.
* Xem thêm các thông tin liên quan đến CSGT tại đây.