Màn ra mắt của Kiệu Hoa Hỷ Sự - phiên bản 2023 của Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý đang trở thành tâm điểm tranh cãi của fan phim Hoa ngữ. Bên cạnh tạo hình già trước tuổi của Đỗ Băng Nhạn (Bạch Băng Khả) thì giờ đây, đến lượt nàng dâu còn lại là Lý Ngọc Hồ cũng "lên thớt".
Cụ thể trang QQ lên tiếng chê bai dàn diễn viên của Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý 2023, cho rằng khó sánh bằng với dàn anh chị đi trước. Trong số đó, Điền Hi Vi bị chê bai nặng nề khi hoá thân thành nàng dâu "con nhà võ" Lý Ngọc Hồ. Cố gắng thể hiện sự tinh nghịch, năng nổ và biểu cảm đa dạng của nhân vật, Điền Hi Vi khiến gương mặt mình trở nên méo mó, gây ám ảnh người xem.
Ở những cảnh cười tươi hay khóc mếu, Điền Hi Vi đều chưa thật sự nắm được tinh thần của nhân vật Lý Ngọc Hồ. Kết quả, nữ chính Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý remake trở nên nhăn nheo chẳng khác gì "bà cụ non", khác xa với dáng vẻ đáng yêu thường thấy trên màn ảnh.
Biểu cảm nhăn nheo gây choáng của Điền Hi Vi
Trang QQ còn lên tiếng mỉa mai rằng "Gương mặt kiểu gì đây? Thật muốn lấy bàn là để ủi phẳng nếp nhăn ở 2 hàng chân mày của cô ấy". Nhiều cư dân mạng hiện cũng đang bày tỏ sự thất vọng, nhưng không bất ngờ khi dàn diễn viên từ chính đến phụ của Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý remake quá kém về tạo hình lẫn diễn xuất.
Điền Hi Vi không thể đảm đương nổi vai diễn thú vị như Lý Ngọc Hồ
Mặt khác, bản thân Điền Hi Vi và bộ phim đang có thành tích không đến nỗi tệ trên các BXH. Theo thống kê của Vlinkage, Kiệu Hoa Hỷ Sự đang là phim chiếu mạng hot thứ 4 trong ngày, còn nhân vật Lý Ngọc Hồ của Điền Hi Vi đứng hạng 7 trên BXH cá nhân ngày 29/8. Trước mắt, phim được đánh giá là bán sát phiên bản cũ năm 2000, chưa có gì mới mẻ nên không chắc sẽ giữ được hiệu ứng như hiện tại hoặc có thể bùng nổ hơn.