Trong lúc lượn lờ ở Khu bảo tồn động vật tư nhân Greater Mabula, Nam Phi, Etienne đã ghi lại được một cảnh tượng hiếm gặp. Đó là một cuộc rượt đuổi của linh cẩu nhắm vào lợn đất Aardvark.
Nhóm của Etienne đã bắt đầu tìm kiếm để ghi hình con lợn đất khi nghe tin nó xuất hiện. Bất ngờ, khi đang quay dở con lợn đất, Andrew, người hướng dẫn viên của đoàn phát hiện ra một con linh cẩu nâu cũng đang tiến đến khu vực này. Con linh cẩu đói sau đó đã xác định con lợn đất là mục tiêu săn mồi của mình và bắt đầu truy đuổi.
Andrew cho biết: "Đầu tiên, chúng tôi chỉ nghĩ rằng con linh cẩu đang đi săn con mồi gì đó như linh dương hoặc thỏ rừng. Đến khi con linh cẩu bắt đầu bứt tốc độ, lúc đó chúng tôi mới biết rằng nó đang nhắm đến con lợn đất. Có nằm mơ chúng tôi cũng không thể tưởng tượng được con lợn đất lại có thể chạy nhanh đến như thế.
Cuộc đuổi bắt kéo dài khoảng 30 giây, tưởng như con lợn đất sẽ thành món ăn cho linh cẩu thì bất ngờ con lợn đất đã chui vào được một cái hang được đào trước đó. Con linh cẩu như phát điên khi để miếng mồi ngon trốn thoát ngay trước mũi của mình, nó tức giận đào bới xung quanh cái hang nhưng vô ích. Sau đó, con linh cẩu đành bất lực bỏ đi".