Khi bị sư tử tấn công, đàn trâu rừng ở Tanzania bỏ chạy tán loạn. Một con trâu con bị tụt lại phía sau và mẹ nó không thể ngoảnh mặt làm ngơ. Trâu con vốn là con mồi mà đàn sư tử thực sự nhắm đến. Không bỏ qua cơ hội hiếm có này, đàn sư tử lập tức bao vây mẹ con trâu rừng.
Ngày cày đông sư tử kéo đến bao vây, dồn ép mẹ con trâu rừng xuống một hố đất. Mặc dù trâu mẹ rất nỗ lực để bảo vệ con mình nhưng trước số lượng đông đầu của đàn sư tử nó gần như buông xuôi. Khi mà mọi hy vọng đềm đã tắt ngấm thì bất ngờ đàn trâu rừng khi nãy bỏ chạy bây giờ đã hừng hực khí thế quay lại để giải cứu hai mẹ con trâu rừng đang gặp nguy.
Mẹ con trâu rừng được cả đàn giải cứu, cái kết tuyệt vời này đánh dấu 1 cuộc đi săn thất bại của đàn sư tử hung giữ.