Theo cáo trạng, sáng 10-6-2017, Dàng đến nhà chú ruột là Võ Thái Nguyên mượn mô tô (loại xe trên 50 cm3) để đi chơi.
Mặc dù biết rõ cháu mình không có giấy phép lái xe nhưng Nguyên vẫn giao xe cho Dàng.
Chỉ khoảng năm phút sau đó, khi Dàng điều khiển mô tô từ đường bê tông ra QL1A thuộc phường Xuân Đài, thị xã Sông Cầu, do không chú ý quan sát, bánh trước của xe Dàng vượt ra làn đường xe cơ giới, gây tai nạn với mô tô do ông Đinh Văn Đồng điều khiển chở vợ là Nguyễn Thị Trung vừa chạy đến làm bà Trung tử vong.
Dàng bị truy tố theo điểm a khoản 2 Điều 202 BLHS (không có giấy phép lái xe theo quy định; có mức hình phạt tù từ ba năm đến 10 năm); còn Nguyên bị truy tố theo khoản 1 Điều 205 BLHS (có mức hình phạt tiền từ 3 triệu đến 30 triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc bị phạt tù từ một năm đến ba năm).