Theo cáo trạng, tối 4/2 (tức 30 tết âm lịch), sau khi uống bia, Dương cùng 6 người bạn rủ nhau ra bãi cát của sông Thu Bồn (thuộc xã Quế Lâm), đốt lửa đón giao thừa.
Khoảng 22 giờ cùng ngày, Lê Văn Q. (SN 1999, trú cùng xã) cùng 5 người bạn cũng ra đây chơi. Khi đến bãi cát, một người trong nhóm của Q. đốt viên pháo tự chế ném vào bụi cây gây tiếng nổ lớn làm nhóm của Dương giật mình.
Bực tức, Dương rút một đoạn cây củi đi đến nhóm của Q. hỏi chuyện song không nhận được câu trả lời. Thời điểm này, Q. cũng vừa đi đến nên Dương nghĩ nam thanh niên là người đã đốt pháo.
Dương cầm cây củi đánh mạnh một cái trúng vào sau gáy của Q. làm nạn nhân bất tỉnh. Dù nạn nhân nhanh chóng được đưa đi cấp cứu ngay sau đó nhưng vết thương quá nặng nên đã tử vong.
Sau khi gây án, ngày 5/2, Dương bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Nam bắt giữ và sau đó bị truy tố tội Giết người.