Là một trong những địa phương đẹp nhất Nhật Bản, cảnh vật của Kyoto luôn tạo ra sức hút khó cưỡng với du khách từ khắp nơi trên thế giới (kể thế thôi chứ giờ này chẳng ai dại mà đi du lịch).
Một trong những khu vực đáng ghé thăm nhất Kyoto là Sakyo, nơi du khách có thể tìm đến con dốc Keage.
Ở đó có một đoạn đường ray đôi, nối Kyoto tới hồ Biwa thuộc tỉnh Shiga. Trong quá khứ, để qua nơi này thì các phương tiện giao thông phải chuyển lên tàu.
Ngày nay, đoạn đường ray đôi đã trở thành lối đi bộ cũng như thắng cảnh nổi tiếng vùng Sakyo, đặc biệt là vào mùa anh đào trổ hoa.
Vô số cặp đôi đã tới đây chụp ảnh kỷ niệm và dần tạo nên thông lệ: Hễ đến đường ray đôi ở Sakyo là phải chụp ảnh nắm tay. Nhiều người tin rằng, việc này sẽ khiến tình cảm đôi lứa thêm khăng khít bền chặt.
Lãng mạn và tình cảm như thế suốt bao năm qua, người dùng Twitter @dashiegg_ lại chỉ ra điều bất thường, thậm chí là sự thật buồn về đường ray đôi tượng trưng cho tình yêu nam nữ.
Nguyên văn như sau:
"Có vẻ như tản bộ và nắm tay người yêu trên đường tàu dốc Keage đã trở thành hiện tượng. Tuy nhiên, đường ray đôi mà nhiều cặp tới chụp ảnh lại là 2 tuyến khác nhau.
Mỗi khi thấy những bức ảnh tương tự, tôi chỉ muốn nói: Các bạn ơi, tưởng chung đường nhưng lại chia đôi ngả đấy!"
Dòng tweet của @dashiegg_ đã thu hút gần 90.000 likes với nhiều bình luận gật gù đồng ý. Thế nhưng, đường ray đôi dốc Keage vẫn là địa điểm du lịch khó lòng bỏ qua (sau khi hết dịch).