phiên dịch

1 ngành học không mới nhưng thiếu hơn 1.000 nhân sự mỗi năm: Mức lương đến vài trăm USD/giờ, hợp với người năng động, nhạy bén

Phiên dịch viên là ngành học thiếu hụt một lượng nhân sự đáng kể mỗi năm dù thu nhập thuộc top cao.

Cô gái 9X giỏi tiếng Nhật, từng làm phiên dịch cho Công Vinh, sự nghiệp nở hoa ở xứ người

Bị cô lập, khó kết bạn, những điều không mong muốn đó lại trở thành động lực để Hiền quyết tâm chinh phục ngôn ngữ 'khó nhằn' này.

10 nghề nghiệp được dự báo sắp biến mất trong tương lai, tài xế, phiên dịch dần bị thay thế

Có bao giờ bạn tưởng tượng ra viễn cảnh một ngày nào đó sẽ không còn bóng dáng bất cứ lái xe taxi nào trên đường phố? Điều đó là hoàn toàn có thể.

Người đàn ông thành phiên dịch bất đắc dĩ, 3 ngày giúp đỡ anh Tây gặp nạn

Biết một chút tiếng Anh bồi, anh Bảo đứng ra làm người phiên dịch giúp Amaury Gidon thanh toán viện phí, hỗ trợ chỗ ăn ở.

Người từng cứu ông Biden nhưng bị bỏ rơi ở Afghanistan giờ ra sao?

Sau khi bị bỏ rơi trong chiến dịch không vận của Mỹ khỏi Kabul hồi tháng Tám, thông dịch viên từng cứu ông Biden đã được đưa sang Pakistan.

Những người "khốn khổ" vì buổi tranh luận Trump-Biden: "Tôi chỉ nghe thấy âm thanh hòa quyện vào nhau"

Tại một số các quốc gia châu Á có chiếu buổi tranh luận và có người phiên dịch trực tiếp, khán giả và phiên dịch viên đều hoang mang, "choáng váng" và cảm thấy mệt mỏi.

Thầy dạy ngoại ngữ cho Công Phượng làm trợ lý HLV Park Hang Seo

Tân thuyền trưởng đội tuyển Việt Nam Park Hang Seo chính thức có trợ lý đầu tiên của mình. Người này sẽ đảm nhiệm công việc phiên dịch ở đội tuyển Việt Nam.

Google biến tai nghe "thần kỳ” của Doraemon thành hiện thực: Dịch được 40 ngôn ngữ!

Google vừa cho ra mắt tai nghe Pixel Buds, được ví như tai nghe “thần kỳ” của Doraemon, có thể phiên dịch đến 40 ngôn ngữ.

Thông dịch viên quốc tế: Dịch lời của Trump giống như cơn ác mộng

Newsweek dẫn lời của nhiều thông dịch viên từ các nước trên thế giới, đồng cảm với nhau về những "nỗi khổ" khi phải biên phiên dịch các bài phát biểu và phát ngôn của Trump.

Những khoảnh khắc chân thực nhất bên lề Hội nghị thượng đỉnh LHQ

Trong những ngày cuối thàng 9 này, cả thế giới cùng đổ dồn sự chú ý về Kỳ họp thứ 70 của Đại hội đồng Liên hợp quốc được tổ chức tại New York (Mỹ), sự kiện hội tụ hơn 150 vị lãnh đạo trên thế giới. Và bên lề nghị sự nghiêm túc, vẫn có những khoảnh khắc rất vô tư, chân thực của các chính trị gia được ghi lại.

Con trai huyền thoại tình báo VN phiên dịch cho Chủ tịch nước

"Phạm Xuân Ẩn tin tưởng rằng con trai mình có thể đại diện cho một cây cầu mới nối giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân Mỹ trong thời kỳ sau chiến tranh."