Các bị cáo gồm: Quách Văn Kích (SN 1989, ở huyện Lạc Sơn, Hòa Bình) và Bùi Văn Vượt (SN 1992, ở huyện Lạc Sơn, Hòa Bình) bị truy tố về tội Giết người, còn Bùi Văn Lại (SN 1990, ở huyện Tân Lạc, Hòa Bình) bị truy tố về tội Không tố giác tội phạm.
Theo hồ sơ vụ án, Kích, Vượt, Lại, chị Bùi Thu N (SN 1997, ở Tân Lạc, Hòa Bình) và anh Bùi Văn Phương (SN 1986, ở huyện Lạc Sơn, Hòa Bình) cùng làm thợ tại công trình xây dựng khu đô thị Nam Cường ở xã Cổ Nhuế, Từ Liêm, HN.
Sau một thời gian làm việc, Kích và chị N có tình cảm với nhau. Khoảng 1h ngày 22/5, Kích đang ngủ trong lán thợ thì tỉnh dậy, đi vệ sinh, gặp chị N đang đứng nói chuyện với anh Phương tại khu vực bể nước của công trình. Nghi ngờ anh Phương tán tỉnh chị N nên Kích nói với chị N: “Sao không ngủ ra đây làm gì, để tán tỉnh nhau à, đi vào ngủ đi”. Chị N nói lại: “Không ngủ được, anh vào ngủ trước đi, tí nữa em vào”.
Kích nói với anh Phương: “Anh cũng vào ngủ đi, đừng có tán tỉnh N… nữa”. Anh Phương nói với Kích rằng: “Đấy là việc của tao, không liên quan gì đến mày, mày vào ngủ đi”. Thấy vậy, Kích cầm điếu cày đập mạnh vào thành bể nước khiến nước điếu bắn vào người anh Phương. Kích yêu cầu chị N vào ngủ: “Nếu 3 phút nữa em mà không vào thì đừng có trách anh”. Nói xong, Kích vào lán ngủ tiếp và sau đó 5 phút chị N cũng đi vào nằm cạnh Kích.
Một lúc sau anh Phương đi vào lán, đến cạnh giường Kích, cầm tay Kích kéo ra khỏi giường nói với Kích: “Tại sao mày lại làm như vậy, mày định đánh tao à?”. Kích đáp lại rồi chạy ra gầm giường lấy con dao rựa xông đến chém thẳng vào mặt anh Phương. Anh Phương kêu lớn rằng Kích giết người.
Vượt nghe thấy tiếng kêu liền chạy ra lấy xà cầy ra vụt vào vai anh Phương, còn Lại tỉnh ngủ nhưng chỉ ngồi nhìn anh Phương bị đánh. Xô xát xảy ra, anh Phương bỏ chạy nhưng Kích không tha. Thấy thế, Vượt khuyên Kích không nên đánh tiếp và bỏ trốn. Sau đó, Kích và Vượt về quê trốn, Lại đi theo. Anh Phương được đưa đi cấp cứu nên không bị tử vong. Đến ngày 25/5, Kích và Vượt đã bị bắt.
Tại phiên tòa, cả 3 bị cáo cùng thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Kích và Vượt đã tỏ ra ân hận khi không làm chủ được hành vi dẫn đến việc gây thương tích cho anh Phương. Sau khi nghị án, HĐXX đã tuyên phạt Quách Văn Kích 13 năm tù và phạt Bùi Văn Vượt 12 năm tù cùng về tội Giết người, còn Bùi Văn Lại bị phạt 6 tháng tù treo về tội Không tố giác tội phạm.
