Nữ hoàng Elizabeth và con trai, Hoàng tử Andrew.
Nữ hoàng, 93 tuổi, được cho là đang phiền muộn sau khi con trai là Hoàng tử Andrew xuất hiện trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình nói về mối quan hệ giữa mình và tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein.
Các thành viên gia đình hoàng gia cũng đối phó với rạn nứt giữa Hoàng tử William và Harry và Công nương Kate cùng Meghan.
Trong bài phát biểu hàng năm của mình, Nữ hoàng đều nêu những điểm nổi bật của gia đình từ 12 tháng trước.
Tuy nhiên, một nguồn tin đã nói với biên tập viên Katie Nicholl của Vanity Fair Royal rằng Nữ hoàng đang "đau đầu" viết bài phát biểu dịp Giáng sinh giữa những tai tiếng của Hoàng gia.
"Tuy vẫn ở giai đoạn phác thảo bài phát biểu, nhưng có lẽ đây không phải là bài phát biểu dễ viết nhất", nguồn tin cho hay. "Đây là khoảng thời gian khó khăn phía sau cuộc sống gia đình hoàng gia và tinh thần ở mức thấp".
Năm nay được cho là năm Nữ hoàng phải đối diện với bê bối lớn nhất của hoàng tộc kể từ năm 1992 sau hai vụ ly hôn đình đám giữa Thái tử Charles và Diana, và Công chúa Anne chia tay chồng Mark Philips.
Nhưng không gì có thể tồi tệ hơn bằng vụ bê bối hiện tại của con trai thứ hai của Nữ hoàng trong năm nay.
Hoàng tử Andrew, 59 tuổi, đã thôi nghĩa vụ hoàng gia sau bê bối về mối quan hệ với tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein.
Trong cuộc phỏng vấn với Newsnight, Hoàng tử Andrew nói ông không thể nhớ việc đã gặp Virginia Roberts, một trong số các nô lệ tình dục của Epstein.
Bức ảnh chụp Hoàng tử Andrew và Virginia Roberts năm 2001.
Roberts tuyên bố cô bị buộc phải quan hệ tình dục với Andrew trong ba lần riêng biệt. Hoàng tử phủ nhận mạnh mẽ điều này.
Hoàng tử Andrew cho biết ông không hối hận về mối quan hệ của mình với Epstein mặc dù hắn bị hơn 80 phụ nữ buộc tội tấn công tình dục.
Epstein, người mà Hoàng tử Andrew gặp vào khoảng những năm 1990, đã tự sát vào tháng 8 trong tù khi đối mặt với nhiều cáo buộc, gồm trao đổi tình dục với trẻ vị thành niên.