Theo hình ảnh mà ESA (Cơ quan Vũ trụ châu Âu) vừa công bố, có thể thấy 2 thiên hà rực rỡ đang nằm ở trung tâm của một vòng tròn ánh sáng huyền bí được tạo nên bởi 4 thiên hà khác. Thế nhưng sự thật là Hubble chỉ chụp được 2 thiên hà và 1 chuẩn tinh.
Hình ảnh ngoạn mục về "vòng tròn Einstein" được tạo ra bởi 2 thiên hà và 4 "bóng ma", bao gồm "bóng ma" của 1 chuẩn tinh không thể quan sát trực tiếp - Ảnh: HUBBLE/NASA/ESA
Hiện tượng ngoạn mục, được gọi là "vòng tròn Einstein", trong đó ánh sáng từ 3 vật thể ở trung tâm khi đến ống kính của Hubble đã bị uốn cong như đi qua một thấu kính kỳ lạ, bởi 2 thiên hà trung tâm mạnh mẽ đến nổi đã uốn cong không - thời gian .
Theo Science Alert, 4 "thiên hà" tạo thành vòng tròn ánh sáng thực ra chỉ là các "bóng ma" của 2 thiên hà nói trên và 1 chuẩn tinh (một lỗ đen nghiến ngấu vật chất nhiều đến nỗi tỏa sáng như sao) nằm khuất phía sau 2 thiên hà.
Tất cả ánh sáng truyền qua vùng không - thời gian đều đi theo một đường cong nên đã tạo ra những ảo ảnh không đúng với sự thật, bao gồm các "bóng ma" và các vệt nhòe kết nối các "bóng ma" thành một đường tròn hoàn hảo.
Để điều này xảy ra, bản thân 2 thiên hà chủ phải là những "quái vật" mạnh mẽ, mà lực hấp dẫn từ nó đủ uốn cong không - thời gian.
Đây là một phát hiện quý giá bởi khi đo đạc độ cong của trường hấp dẫn dựa trên đối chiếu ảnh thực và ảnh ảo, các nhà thiên văn có thể tính toán được khối lượng các thiên hà. Họ còn hy vọng từ đó hiểu thêm về "vật chất tối", thứ mà các biện pháp gián tiếp có thể cân được, biết được nó tồn tại và tác động lên những thứ xung quanh, nhưng không thể nhìn thấy.