Cùng thư giãn một chút với những câu nói thâm thúy, đã đi vào lịch sử của nhiều người nổi tiếng. Trước lời chỉ trích gay gắt, họ đều đáp trả rất nhẹ nhàng và ngắn gọn nhưng đạt hiệu quả cao.
1. Diễn viên Mỹ Ilka Chase
Ilka Chase đã nhiều lần "đanh đá" bất hủ, xoáy vào lòng người (© Amazon)
Chase nổi tiếng với sự nghiệp diễn xuất ở xứ sở cờ hoa, nhưng bà cũng thích đi du lịch và viết tiểu thuyết. Có lần, một cô đào vô danh đã nghi ngờ khả năng viết lách của Chase, tìm đến vị minh tinh và hỏi xách mé: "Em rất thích những quyển sách của chị. Ai viết cho chị thế?".
Chase đáp: "Cưng à, chị rất vui vì em đã thích. Ai đã đọc sách cho em thế?".
Này thì cạnh khóe, lời đáp sâu cay của Chase khiến cô diễn viên nọ phải cười trừ.
2. Nhà văn Mỹ Edna Ferber
Ferber là người phụ nữ rất thích mặt đồ com-lê được may đo kĩ càng. Bà mặc nó trước khi nó trở thành một xu hướng trong làng mốt.
Dĩ nhiên, kẻ tiên phong luôn vấp phải chỉ trích. Và ông bạn Coward - một nhà viết kịch, soạn nhạc, đạo diễn, diễn viên kiêm ca sĩ người Anh - chính là một "tảng đá" cản đường như thế.
Coward nói kháy bạn mình: "Cô nhìn gần giống một người đàn ông". Ferber trả lại đúng 3 chữ: "Anh cũng thế".
Quả thật, nếu "chuẩn man" 100% thì Coward đã không đá đểu phụ nữ rồi.
Có lẽ Coward sẽ "hút rất nhiều thuốc" sau màn "chặt đẹp" của người bạn Edna Ferber (© Allan Warren)
3. Thiên tài âm nhạc Mozart
Mozart chính là ví dụ kinh điển cho thấy người thông minh có thể vừa tử tế vừa tàn nhẫn đến mức nào. Hãy nghe một đoạn đối thoại được cho là của Mozart với một fan hâm mộ "không biết lượng sức".
"Thiên tài của các thiên tài" - Mozart (©Barbara Krafft)
Fan hâm mộ: "Ngài Mozart, tôi đang nghĩ về chuyện viết 1 bản giao hưởng. Xin ngài hãy cho vài gợi ý, tôi nên bắt đầu từ đâu?".
Mozart: "Bản giao hưởng là một cấu trúc âm nhạc rất phức tạp. Hãy bắt đầu với nhạc lý cơ bản".
Fan: "Nhưng chẳng phải ngài đã viết giao hưởng từ năm 8 tuổi hay sao?".
Mozart: "Đúng thế, nhưng tôi chẳng đi hỏi ai cả".
4. Nhà văn Mỹ Dorothy Parker
Dorothy Parker (© AP)
Bà Parker nổi tiếng với sự ứng biến nhanh nhạy. Một lần, có gã say rượu chạy tới bà rồi nói: "Tôi không thể chịu đựng được sự ngu ngốc".
Parker lấp lửng: "Rõ ràng, mẹ của anh thì có thể...".
Chịu đựng một người con trai ngu ngốc, uống đến say xỉn còn đi quấy rầy người khác, chẳng phải đó là việc mẹ của người đàn ông đang làm mỗi ngày hay sao? Phũ nhưng đúng.
5. Cựu Thủ tướng Anh Winston Churchill
Một lần, ông Churchill được người bạn là nhà viết kịch huyền thoại người Ireland - George Bernard Shaw - mời đi xem kịch. Hai ông đã viết thư cho nhau.
Shaw mời cựu Thủ tướng Anh đi xem kịch và cái kết... (© Yousouf Karsh)
Shaw: "Tôi đã để dành cho anh 2 chiếc vé đêm đầu tiên công chiếu. Hãy đến cùng một người bạn nhé - nếu anh có".
Churchill: "Không đi vào hôm đầu tiên được. Sẽ đến đêm thứ hai - nếu anh có".
Đây là một cuộc đối đáp quá nhiều "muối" giữa 2 người bạn. Shaw ám chỉ Churchill không có lấy một người bạn để cùng mình đi xem kịch. Còn Cựu Thủ tướng cho rằng, vở kịch dở đến nỗi diễn xong đêm đầu tiên là hạ màn luôn!
"Nếu anh có" trong cả hai câu nói đều là những cú châm chích tê tái.
6. Diễn viên Mỹ Miriam Hopkins
Miriam Hopkins (© Twitter)
Bà là minh tinh hoạt động từ những năm 1920 đến 1970, sở hữu khuôn mặt cực xinh đẹp với mái tóc vàng óng ả.
Từng có cô ca sĩ vô danh khoe khoang với Hopkins: "Chị biết không, em vừa mua bảo hiểm cho giọng hát của mình với mức 50 nghìn đô la".
Hopkins lạnh lùng: "Ồ tuyệt vời. Thế em định làm gì với số tiền đó?".
Nữ minh tinh ám chỉ cô ca sĩ kia đã nhận tiền bảo hiểm, nghĩa là giọng cô ta hỏng bét rồi! Mới nghe qua một lần đã phán được tình trạng giọng nói, chúng ta nên ngưỡng mộ khả năng thẩm âm tuyệt vời hay là trí tuệ của Miriam Hopkins nhiều hơn đây?
7. Nhà văn Mỹ Ernest Hemingway
Đại văn hào của nước Mỹ từng bị chỉ trích bởi đồng nghiệp William Faulkner - tác giả của "Cọ hoang" và "Nắng tháng tám".
Ernest Hemingway (phải) đáp trả "gắt" với William Faulkner (© JFK Library, Carl Van Vechten)
Faulkner: "Hemingway chẳng bao giờ dùng 1 từ nào mà gửi độc giả đi thẳng đến từ điển".
Hemingway: "Tội nghiệp Faulker. Ông ta nghĩ rằng xúc cảm vĩ đại có thể đến từ những từ ngữ to tát hay sao?".
Quan điểm của mỗi văn hào nói trên đều nhận được các luồng ủng hộ và phản đối. Nhưng rõ ràng, Hemingway đã phản đòn đầy ấn tượng khi lối viết của ông bị phê bình.
(Nguồn: Boredpanda)