Istvan Banyai là là một họa sĩ nổi tiếng người Hungary nhưng hiện đang sống tại New York, Mỹ. Ông nhanh chóng để lại những dấu ấn riêng của mình tại "Miền đất hứa" sau khi chuyển đến Mỹ vào năm 1981, mang theo những tác phẩm hội họa đậm chất sáng tạo và ấn tượng được xuất hiện trong các ấn phẩm nổi tiếng như Atlantic Monthly, Time, The New Yorker, Playboy và Rolling Stone.
Istvan cũng từng vẽ ảnh bìa cho các hãng thu âm như Verve, Sony và Capital Records và làm phim hoạt hình cho nhiều kênh truyền hình tại Mỹ.
Bằng con mắt độc đáo của mình, Istvan Banyai đã cho xuất bản một cuốn sách tranh dành riêng cho trẻ em với tựa đề "Zoom" vào năm 1995. Đúng như tên gọi của nó, toàn bộ cuốn sách là những bức tranh chi tiết chồng lên chi tiết, được mở rộng ra thành cả một chuyến phiêu lưu qua nhiều vùng đất mới.
Ngay khi ra mắt, cuôn sách đã dành được giải thưởng một trong những cuốn sách hay nhất dành cho thiếu nhi vào năm đó của tờ New York Times và các nhà xuất bản khác, đồng thời nhận được giải thưởng National Children’s Choice Award dựa vào số lượng bầu chọn của trẻ em Mỹ.
Một bức ảnh tưởng như vô nghĩa...
Trên thực tế là phần mao của một chú gà trống...
Đứng bên ngoài một cánh cửa sổ có 2 đứa trẻ...
Chúng đang đứng trên một căn phòng nhỏ...
Bên ngoài là một mảnh vườn có rất nhiều gia cầm, gia súc đang đi lại.
Nhìn qua đây là một trang trại nhỏ tại một làng quê nào đó.
Thực chất là mô hình trò chơi nông trại...
Của một bé gái...
Toàn bộ những gì thấy được nằm bên trong một cuốn sách...
Được một cậu bé cầm trên tay...
Cậu bé hiện đang nằm thư giãn trên một chiếc tàu cỡ lớn...
Xung quanh còn rất nhiều người đang chơi đùa.
Xa hơn nữa, con tàu đang chạy trên biển khơi.
À không, đây chỉ là tấm biển quảng cáo...
Tấm biển về chuyến đi tới California được dán bên ngoài chiếc xe buýt đang đi trên đường phố.
Những hình ảnh này được chiếu trên một chiếc TV kiểu cũ...
Của một người đàn ông cao bồi...
Đang ngồi trên một thảo nguyên khô cằn...
Đây chính là Arizona, Mỹ.
Xuất hiện trên một chiếc tem...
Được gửi tặng cho một người thổ dân...
Chuyến hành trình của chiếc tem nhỏ dừng trên trên một hòn đảo xa vắng.
Hóa ra tất cả khung cảnh trên được nhìn thấy bởi một phi công đang bay trên bầu trời.
Xa hơn nữa...
Là đại dương xanh thẳm...
Xa hơn nữa là bầu khí quyển.
Đó chính là trái đất.
Hành tinh của chúng ta.