Chân trước của con linh dương đã bị thương, điều này khiến nó không thể bám theo đàn của mình. Đây là cơ hội của những kẻ đi săn như báo đốm. Bữa ăn của chúng đã xuất hiện.
Đàn báo thong thả đuổi theo con linh dương què chân vì biết nó không thể chạy nhanh hơn được nữa. Khi chuẩn bị lao vào con linh dương để ra đòn kết liễu thì đàn báo hốt hoảng tháo chạy.
Con linh dương đi đến bước đường cùng đã quyết định đối đầu đàn báo. Nó quay người, dùng tất cả sức lực còn lại để phản đòn. Mặc dù chân trước đang bị đau, nhưng điều đó chẳng hề hấn gì so với cái chết.
Đàn báo biết chúng chẳng thể làm gì hơn nữa đành lặng lẽ rời đi, bỏ lại con linh dương một mình cô độc với cái chân tập tễnh.