Có nguồn tin từng khẳng định Van Gaal chỉ hài lòng với 4 cầu thủ Man United, trong đó có Juan Mata (ngoài ra là Van Persie, Wayne Rooney và David De Gea). Nhưng mới nhất, tờ AS khẳng định tân HLV Quỷ đỏ lại đang xem xét bán tiền vệ người TBN đến Barcelona.
Nguyên nhân khiến Van Gaal bất ngờ thay đổi quyết định đó là bởi Barca đã đưa ra lời đề nghị quá hấp dẫn: 40 triệu bảng. Nếu bán tiền vệ người TBN, Quỷ đỏ sẽ không lỗ vốn mà còn lãi khoảng 3 triệu bảng (trước đó mua Mata từ Chelsea với giá 37 triệu bảng).
Ngoài vấn đề tiền bạc, thể lực cũng là 1 nguyên nhân khiến Van Gaal không quá hứng thú với Juan Mata. HLV người Hà Lan vốn đề cao đấu pháp chiến thuật thiên về tấn công mạnh mẽ, nên nền tảng sức khỏe chưa thật sự phong phú của cựu sao Chelsea sẽ là hạn chế lớn.
Về phía Barca, CLB này có thể bán Cesc Fabregas trở lại nước Anh, cụ thể là cho Arsenal, nên rất cần người kế vị Xavi hoặc Iniesta. Khi đó, Mata là cái tên hợp lý khi cầu thủ này cũng có lối chơi rất kỹ thuật và ban chuyền tốt.