Tạp chí de Fuera de Serie của Tây Ban Nha mới đây đã ghép mặt đệ nhất phu nhân nước Mỹ Michelle Obama vào chân dung một nữ nô lệ da đen hở ngực từ năm 1800. Bức ảnh này thậm chí còn được sử dụng làm bìa tạp chí.
Bức ảnh ghép mặt bà Obama và bức ảnh gốc.
Bức vẽ gốc có tên là Portrait D'Une Négresse, khắc họa chân dung một nữ nô lệ da đen. Đó là tác phẩm của họa sĩ người Pháp Marie-Guillemine Benoist, hiện được trưng bày trong bảo tàng Louvre (Pháp). Bức vẽ được coi là biểu tượng đầy cảm xúc về quyền của phụ nữ và quyền của người da đen và từng là hình ảnh thể hiện cho sự tự do của phụ nữ sau khi chế độ nô lệ bị bãi bỏ ở Pháp cuối thế kỉ 18.
Bức ảnh ghép mặt bà Obama vào tác phẩm nổi tiếng một thời này được đăng trong bài báo với tiêu đề "Michelle, cháu gái một nô lệ, phu nhân nước Mỹ". Nó dựa trên sự thật là 2 đời cụ cố của bà Michelle đều từng là nô lệ.
Bài báo chưa được phát hành trực tuyến, song theo tờ Daily Mail, nội dung của nó nhằm ca ngợi sự nổi tiếng của bà Obama và làm sáng lên câu châm ngôn "đằng sau mỗi người đàn ông tuyệt vời là một người phụ nữ tuyệt vời". Tuy nhiên, nhiều người cho rằng bức ảnh không truyền tải được ý tưởng đó.
Họa sĩ Karine Percheron-Daniels lên tiếng bảo vệ ý tưởng này vì cho rằng nó bất ngờ cho độc giả thấy hình ảnh của "những nhân vật nổi tiếng theo một cách khác".
Theo tạp chí Clutch, bức ảnh này chỉ là một trong số hàng loạt các bức ảnh đã được chỉnh sửa mà ở đó, mặt của những người nổi tiếng như Tổng thống Mỹ Obama, cựu Tổng thống Mỹ Abraham Loncohn, Công nương Diana được ghép với thân người khỏa thân.