Bộ ảnh gồm 38 bức được đăng tải trên Tân Hoa xã cho thấy hình ảnh nữ tù nhân bị buộc chặt vào ghế. Sau khi bác sĩ tiêm chất lỏng vào cánh tay trái, nữ tử tù phải trải qua cái chết quằn quại, đau đớn.
Tân Hoa xã khẳng định những hình ảnh phơi bày “mặt tối của thế giới” được tiết lộ bởi đao phủ tại Mỹ có tên là Mark. Tuy nhiên, trang blog Out Of My Face đã xác định đây thực chất là những bức ảnh được cắt ra từ bộ phim “con heo” có tên Tử Hình Bằng Thuốc Độc được load xuống từ một trang web khiêu dâm.
Không riêng Tân Hoa xã, Thời báo Hoàn cầu do Đảng Cộng sản Trung Quốc kiểm soát cũng cho đăng tải những hình ảnh này với tựa đề “Cảnh nữ tù nhân bị thực thi án tử hình - phơi bày mặt đen tối nhất của thế giới” trên trang chủ.
Một số hình ảnh được cắt ra từ bộ phim:
Dù bị kiểm soát gắt gao, nhưng đây không phải là lần đầu tiên báo chí Trung Quốc để ra xảy ra tình trạng nhầm lẫn. Trước đó, các cơ quan báo chí nước này từng đăng tải những bức ảnh và thông tin không chính xác. Trong Hội nghị của Đảng Cộng sản Trung Quốc diễn ra vào tháng 11/2012, đánh dấu sự chuyển giao quyền lực từ Hồ Cẩm Đào sang Tập Cận Bình, nhiều bức ảnh của các phóng viên nữ và các đại biểu đã được đăng tải với tựa đề “cảnh quan xinh đẹp”.
Cũng trong năm 2012, Nhân dân Nhật báo đã đăng trên trang web bài viết về ngoại hình duyên dáng của Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un, vì ngộ nhận thông tin này được đăng tải trên tờ báo châm biếm của Mỹ là có thật.
