Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ

Tô Cường |

Khác với người Việt, người Hoa coi năm 2023 là năm con thỏ. Vì vậy, hình ảnh con vật này xuất hiện dày đặc ở các khu chợ tại quận 5, TPHCM.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 1.

TP.HCM là nơi tập trung nhiều người Hoa sinh sống và văn hoá người Hoa dần trở thành một nét đặc trưng của mảnh đất Sài thành. Nhiều gia đình gốc Hoa đã có 3-4 thế hệ sinh sống ở Việt Nam nhưng vẫn giữ những phong tục ăn Tết truyền thống.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 2.

Những ngày cuối tháng Chạp, người Hoa ở Chợ Lớn (quận 5) đã bắt đầu trang trí nhà cửa để đón Tết. Sắc màu của những cửa hàng đồ trang trí khoác thêm cho những con đường ở khu Chợ Lớn một chiếc áo mới rực rỡ. Tấp nập, sôi nổi nhất vẫn là khu vực đường Hải Thượng Lãn Ông, bắt đầu từ chợ Kim Biên kéo dài cho đến bưu điện Quận 5.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 3.

Chú thỏ xuất hiện trên đủ các loại đồ trang trí, phong bao lì xì, lịch...Thậm chí ở các cửa hàng đồ chơi, dụng cụ học tập ở khu vực Chợ Lớn cũng ưu tiên bán những thú bông, hộp bút, heo đất có hình ảnh thỏ.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 4.
Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 5.

Sở dĩ có sự kỳ lạ này là vì năm 2023 là năm Quý Mão, cộng đồng người Hoa ở Việt Nam đều gọi đây là năm Thỏ, nhưng với người Việt lại là năm Mèo.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 6.

Một trong những cách lý giải phổ biến nhất về việc mèo thay thế thỏ trong 12 con giáp ở Việt Nam là chữ thỏ trong tiếng Hán phát âm là "mao" - nghe giống từ mão trong tiếng Việt. Vì hai từ phát âm gần giống nhau nên đã xảy ra nhầm lẫn trong quá trình thông dịch.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 7.

“Tuy nhà mình là người Hoa nhưng biết được nhu cầu của cả người Hoa và người Kinh nên cửa hàng của mình đã chủ động nhập cả 2 loại mặt hàng có hình mèo và thỏ để phục vụ bà con” - anh Nhan Thành Nhân, một tiểu thương gốc Hoa tại đường Hải Thượng Lãn Ông chia sẻ.

Người Hoa ở TPHCM nhộn nhịp đón Tết con thỏ - Ảnh 8.

Anh Huỳnh Minh Cường (áo cam) là người Đài Loan (Trung Quốc) đang sinh sống và làm việc tại quận 8 chia sẻ: Là người con xa quê nên mình muốn đến Chợ Lớn sắm sửa để cảm nhận được không khí tết của người Hoa Kiều. Mình cũng rất bất ngờ vì các cửa hiệu ở đây đều bán đồ trang trí mang hình của cả mèo và thỏ vì mình nghĩ con giáp năm nay của người Việt là con mèo.”

theo Phụ nữ Việt Nam /

Đường dây nóng: 0943 113 999

Soha
Cùng chuyên mục
Quảng Ninh: Danh tính tài xế ô tô đâm vào 5 người đang sưởi ấm trên vỉa hè

Quảng Ninh: Danh tính tài xế ô tô đâm vào 5 người đang sưởi ấm trên vỉa hè

Do tranh giành chỗ đỗ xe, người đàn ông tới chiếc ô tô đỗ gần đó, rồi điều khiển xe đâm vào 5 người đang sưởi ấm trên vỉa hè.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng: Sai phạm của Cục Đăng kiểm vô cùng đau xót

Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng: Sai phạm của Cục Đăng kiểm vô cùng đau xót

Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thắng đã phải "đau đớn" phát biểu như vậy tại Hội nghị tổng kết năm 2022 và triển khai nhiệm vụ năm 2023 của Cục Đăng kiểm Việt Nam vào chiều  16/1.

Công ty Cổ phần VCCorp

© Copyright 2010 - 2023 – Công ty Cổ phần VCCorp

Tầng 17,19,20,21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex,
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email: btv@soha.vn
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên mạng số 2411/GP-TTĐT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 31 tháng 07 năm 2015.
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Điện thoại: 024 7309 5555

Liên hệ quảng cáo:
Hotline: 0794.46.33.33 - 0961.98.43.88
Email: giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex,
số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Tel: (84 24) 7307 7979
Fax: (84 24) 7307 7980
Chính sách bảo mật

Chat với tư vấn viên