Một con linh miêu (Tên khoa học: Lynx) đang lang thang để tìm kiếm thức ăn vào mùa đông lạnh giá, xung quanh chỉ là một màu tuyết trắng với những thân cây trơ trọi lá. Mặc dù vậy con linh miêu này vẫn không hề phát hiện ra một kẻ thù nguy hiểm khác.
Đó chính là một con báo sư tử (Tên khoa học: Puma concolor) - con báo này đang ở trên cành cây cao nên linh miêu đã không thể phát hiện ra sự tồn tại của nó. Tuy nhiên con linh miêu lại phát hiện ra con mồi của báo sư tử: Một cái xác nai!
Con báo đã giết chết con nai này nhưng đã lấp phần thịt thừa vào tuyết để ăn dần, khi thấy linh miêu định ăn cướp thức ăn thì nó đã lao đến tấn công. Với sức mạnh và hình thể lớn hơn linh miêu rất nhiều, con báo đã bảo vệ được thành quả của mình.
Xem video:
Linh miêu đối đầu báo sư tử