Theo Marca, khi bị Zidane thay ra ở phút 70 trong trận đấu giữa Real và Leganes rạng sáng thứ Năm 6/4 (giờ Việt Nam), James Rodriguez đã có những lời lẽ thô tục hướng đến ông thầy.
"Tồi tệ, còn không tôi cho đá hết trận nữa" - cầu thủ người Colombia chửi trên đường đi ra khỏi sân.
Sau đó, vì sự thất vọng, James thậm chí không bắt tay Zidane và tiến đến đấm vào băng ghế dự bị rất giận dữ.
James Rodriguez giận dữ vì bị thay ra
Những hình ảnh đó đã không thoát được khỏi máy quay và các chuyên gia đọc khẩu hình Tây Ban Nha. Căng thẳng đến mức độ ấy, nhiều người cho rằng tương lai với sân Bernabeu của James coi như khép lại.
Sau trận đấu, Zidane nói rằng mình có chút bực mình nhưng vẫn chưa nói chuyện cùng học trò về thái độ không nên có đó.
Tuy nhiên ông cũng tỏ ra thông cảm với sự tức giận của họ bởi ai cũng muốn chơi trọn vẹn trận đấu:
"Tôi chưa nói chuyện với cậu ấy nhưng cầu thủ ai cũng muốn chơi tròn 90 phút của 1 trận đấu. Cậu ấy chơi tốt và tôi vui vì điều đó. Tôi không có vấn đề gì với James hết. Dù không được ra sân thường xuyên nhưng James luôn tập luyện hết sức chăm chỉ".
Cũng liên quan đến tương lai của James Rodriguez, tờ Don Balon của Tây Ban Nha đưa tin cầu thủ này đã có liên hệ với Jose Mourinho và mong được giải cứu khỏi Real Madrid.
Suốt thời gian qua, cầu thủ này không được Zidane trọng dụng và phải "mài đũng quần" trên băng ghế dự bị chờ cơ hội.
Nếu Man United mua được James thật thì sẽ là nỗi thất vọng lớn lao đối với Liverpool cũng như Chelsea. Hai CLB này đã theo đuổi sát sao và từng có thời điểm tiến rất gần đến chữ ký của cầu thủ người Colombia.