Vụ án bắt nguồn từ mâu thuẫn đất đai giữa hai gia đình ông Trần Tiến Anh (SN 1946) và gia đình ông Nguyễn Văn Bội (SN 1949), đều ở tổ 24, thị trấn Chùa Hang, huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên.Sáng 29/9/2010, tại khu vực chợ Núi Voi (thuộc thị trấn Chùa Hang) bà Lê Thị Khương (vợ ông Tiến Anh) và bà Hứa Thị Quy (SN 1958, vợ ông Bội) đã lời qua tiếng lại với nhau.
Ông Nguyễn Văn Bội khẳng định sẽ đòi công lý đến cùng.
Bản giám định số 307, 308 ngày 16/11/2010 của Trung tâm Giám định y pháp tỉnh Thái Nguyên kết luận: Ông Bội có tỷ lệ thương tật 6% vĩnh viễn. Trong khi đó, với các vết thương rách da đầu, cổ chân phải, dập gan, bầm tím khắp người, gãy 1/3 xương quay tay trái, gãy xương đốt bàn V tay trái, chấn thương bụng..., bà Quy bị thương tật với tỷ lệ 30%.
Ngày 19/1/2011, VKSND huyện Đồng Hỷ ra cáo trạng truy tố hai bị cáo Vỹ và Tĩnh về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại Khoản 2, Điều 104, Bộ luật Hình sự (khung hình phạt 2-7 năm tù giam). Ngày 25/3/2011, TAND huyện Đồng Hỷ xử sơ thẩm, tuyên phạt bị cáo Trần Đức Vỹ 36 tháng tù còn Trần Bằng Tĩnh 30 tháng tù, buộc Vũ và Tĩnh bồi thường hơn 52 triệu đồng cho phía bị hại. Tuy vậy, Tòa lại cho cả hai bị cáo được... hưởng án treo! Bất bình với án phạt “nhẹ hều” mà TAND huyện Đồng Hỷ đã tuyên, ông Bội có đơn kháng cáo lên TAND tỉnh.
Hà Vân
(Tổng hợp Theo Phapluat)