SOHA NEWS
Một câu chuyện
Từ khi Võ Mỵ Nương truyền kỳ (Võ Tắc Thiên 2014) công khai hình ảnh đầu tiên thì câu chuyện về phim cổ trang "khoe ngực" bắt đầu trở thành đề tài "hot" trên mạng xã hội.
Trương Hinh Dư trong Võ Tắc Thiên 2014.
Có nhiều ý kiến chỉ trích gay gắt về trang phục khoe da thịt của bộ phim Võ Mỵ Nương truyền kỳ.
Với dàn mỹ nhân xinh đẹp trong những bộ trang phục được thiết kế gợi mở, Võ Tắc Thiên 2014 nhận phải nhiều phản ứng trái chiều từ dư luận.
Nhiều người cho rằng bộ phim Võ Tắc Thiên 2014 sẽ ảnh hưởng xấu đến những khán giả trong độ tuổi vị thành niên.
Đây không phải là lần đầu tiên khán giả được "đã con mắt" với phim cổ trang khoe da thịt.
Câu chuyện số phận của Võ Tắc Thiên 2014 khiến nhiều người liên tưởng tới bộ phim điện ảnh Hoàng Kim Giáp từng ra mắt vào năm 2006.
Năm 2006, bộ phim Hoàng Kim Giáp ra mắt với dàn diễn viên xinh đẹp và vô cùng quyến rũ. Khi mới công bố, Hoàng Kim Giáp cũng bị chỉ trích nặng nề vì những cảnh o ép vòng 1 quá lộ liễu.
Củng Lợi trong Hoàng Kim Giáp.
Trong những lần tuyên truyền, họp báo phim câu chuyện về việc "hở hang" của dàn mỹ nhân trong phim Hoàng Kim Giáp luôn là đề tài mà các phóng viên tò mò muốn tìm hiểu.
Lấy bối cảnh đời nhà Đường với những cuộc chiến tranh giành quyền lực đẫm máu, bộ phim đã thiết kế cho nhân vật Hoàng hậu của Củng Lợi những bộ trang phục mà "ngực của cô ấy bị bó chặt tới mức sắp sửa sổ ra khỏi áo", một blogger có nickname "Bond" tuyên bố.
Có thể nói việc mỹ nhân cổ trang càng ngày càng "thoáng" trên màn ảnh không có gì là khó hiểu. Đặc biệt là các bộ phim về thời Đường khi mà phong cách ăn mặc nữ quyền được lên ngôi.
Những bộ phim cổ trang Trung Quốc này đã và đang thu hút rất nhiều người xem không chỉ bằng nội dung mà còn bằng cả những hình ảnh nóng bỏng, gợi cảm.
Có lẽ vì thế mà câu chuyện của Võ Tắc Thiên 2014 và Hoàng Kim Giáp có nhiều nét tương đồng khi họ đã từng ở dưới sự chỉ trích của dư luận và truyền thông cho những tạo hình sexy, nóng bỏng.
Hai số phận
Cùng là câu chuyện phim cổ trang với những màn khoe ngực nhưng số phận của Hoàng Kim Giáp và Võ Tắc Thiên 2014 lại hoàn toàn khác nhau.
Khi bộ phim cổ trang "bom tấn" của đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu ra mắt, cộng đồng mạng nước này đổi tên từ Hoàng Kim Giáp sang "Hoàng kim.. áo yếm", nguyên do là vì phục trang của Củng Lợi trong phim quá "mát mắt".
Phạm Băng Băng và các tạo hình quyến rũ trong Võ Tắc Thiên 2014.
Khi ấy, nữ diễn viên chính Củng Lợi không ngại ngần lên tiếng thanh minh: “Váy áo thời kỳ đó để lộ đường cong của giới nữ. Chúng tôi chẳng thấy xấu hổ hay nguy hiểm gì khi mặc như vậy cả”.
Trả lời câu hỏi của phóng viên về việc trang phục của nữ diễn viên quá sexy, đạo diễn Trương Nghệ Mưu cho biết: "Chúng tôi đã nghiên cứu khá kỹ các tài liệu lịch sử, bao gồm cả các phim cổ trang thời Đường trước đây.
Tôi cũng đã xem các bức tranh vẽ lại trang phục của các phi tần, cung nữ thời đó. Trang phục của diễn viên trong phim hoàn toàn phù hợp yếu tố lịch sử, chẳng có gì là “quá” cả."
Bất chấp chỉ trích, Hoàng Kim Giáp vẫn ra rạp và thiết lập một kỷ lục mới trong tuần đầu công chiếu tại Trung Quốc khi thu về tới 96 triệu NDT (12,28 triệu USD) chỉ sau 3 ngày đầu tiên.
Lý Mạn của Hoàng Kim Giáp và Châu Hải My của Võ Tắc Thiên 2014.
Khi Võ Tắc Thiên 2014 ra mắt và trình chiếu trên đài Hồ Nam, phim đã thành công trong việc thu hút sự quan tâm của rất nhiều người không chỉ bởi nội dung phim mà còn vì dàn diễn phim quyến rũ, sexy.
Tuy nhiên, bộ phim chỉ chiếu đến tập 16 thì bị tạm ngưng vì lý do kỹ thuật theo công bố của đài truyền hình Hồ Nam.
Từ tập 17, phần lớn khán giả đều nhận ra các cảnh trong phim đã bị chỉnh sửa, cắt cúp.
Nếu như trước đó nhìn đâu cũng thấy nữ diễn viên "khoe ngực" với trang phục táo bạo, thì nay, phần lớn các cảnh toàn thân có lộ ngực đều bị cắt, thay vào đó là các cảnh cận mặt.
Ngày 2/1, weibo của công ty biên tập truyền thông Thụy Hâm, Hồ Nam cho biết, 16 tập trước của Võ Mị Nương truyền kỳ cũng sẽ bị biên tập lại, kể cả bản chiếu trên mạng.
Thông báo này khiến fan của bộ phim cảm thấy bức xúc, cho rằng cả tập phim chỉ nhìn thấy mặt diễn viên không thấy trang phục hay bối cảnh thì không tự nhiên, cảm giác không thuận mắt.
Biên kịch nổi tiếng Lý Á Linh bức xúc nói: "Võ Mị Nương truyền kỳ thật sự bị cắt các cảnh có ngực! Không thể tin được thế kỷ 21 rồi còn bảo thủ như vậy.
Tập 20 vừa rồi có cảnh Mị Nương ôm Lý Thế Dân, thế mà chỉ vì giấu phần ngực, cắt luôn cả đầu của Lý Thế Dân, làm hỏng cả bố cục hình ảnh lẫn nội dung phim.
May mà còn có thể xem mặt. Phụ nữ không có ngực khác gì đàn ông bị "cắt", nền văn hóa của chúng ta chẳng lẽ là nền văn hóa cắt xén?
Nhiều người cho rằng nếu so về độ hở thì có lẽ Võ Tắc Thiên 2014 còn phải "chịu thua" Hoàng Kim Giáp.
Tuy nhiên, Hoàng Kim Giáp vẫn được chiếu một cách hoàn chỉnh trên các rạp thì Võ Tắc Thiên 2014 lại bị biên tập, chỉnh sửa để vừa lòng cục kiểm duyệt.
Một số ý kiến còn cho rằng Võ Tắc Thiên 2014 còn "kín đáo" hơn nhiều phiên bản cũ.
Đáp trả lại câu chuyện ghen tị cách đối xử của cục kiểm duyệt với Võ Tắc Thiên 2014 và Hoàng Kim Giáp thì nhiều người cho rằng đây là sự khác nhau giữa phim truyền hình và phim điện ảnh.
Theo nhiều người, Võ Tắc Thiên 2014 bị biên tập lại là chính xác vì nó được chiếu trên truyền hình không phân biệt được độ tuổi khán giả. Trong khi đó, Hoàng Kim Giáp chiếu ở rạp có thể phân cấp hạn chế đối tượng người xem.
Có thể mọi sự so sánh đều khập khiễng, có thể Hoàng Kim Giáp được "thiên vị" nhưng tính đến thời điểm này đoàn phim Võ Tắc Thiên 2014 có thể mỉm cười vì bộ phim đã thành công trên cả sự mong đợi.
