Nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Công an huyện Hạ Lang triệu tập nam thanh niên có dấu hiệu vi phạm Luật giao thông đường bộ đến trụ sở Công an huyện để làm việc.
Tiến hành xác minh, Cơ quan Công an xác định N.V.T. (trú tại Bản Nhảng, xã Thị Hoa, huyện Hạ Lang, Cao Bằng) vi phạm các lỗi: Không đội mũ bảo hiểm, điều khiển xe chạy bằng một bánh (đối với xe hai bánh) và chưa đủ tuổi điều khiển xe có dung tích xilanh trên 50cm3.