Theo đó, xử phạt các bị cáo: Lê Hoàng Quân (SN 1983, ngụ thị trấn Tân Biên, huyện Tân Biên, Tây Ninh) 16 năm tù; Lê Hoàng Long (SN 1979, ngụ quận 7) 14 năm tù; Nguyễn Thị Thùy Sương (SN 1980, ngụ quận Bình Thạnh) 10 năm tù về tội "Buôn lậu"; Hoàng Tùng (SN 1974, ngụ quận 1) 6 năm 9 tháng tù về tội "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" và "Làm giả tài liệu của cơ quan Nhà nước"; Nguyễn Thị Mỹ Lệ (SN 1957, ngụ huyện Nhà Bè) 7 năm tù về tội "Tiêu thụ tài sản của người khác phạm tội mà có". Đồng thời, tịch thu, xung công quỹ 3 chiếc xe ô tô là tang vật trong vụ án gồm các nhãn hiệu Lexus RX 350, Lexus RX 450H và Mercedes S550 có tổng trị giá (trước thuế) là trên 3,4 tỷ đồng.
Tòa cũng buộc các bị cáo Quân, Long, Sương, Lệ nộp phạt, xung công quỹ Nhà nước tổng số tiền 541,8 triệu đồng do thu lợi bất chính mà có.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh, khoảng 9 giờ ngày 27/4/2016 tại khu biên giới thuộc ấp Tân Khai, xã Tân Lập, huyện Tân Biên, Tây Ninh, xuất hiện một xe ô tô màu trắng hiệu Lexus RX350 BS: 2R-5240 đang đi từ Campuchia vào Việt Nam bằng đường mòn về hướng cửa khẩu quốc tế Xa Mát.
Nghi ngờ là xe nhập lậu, người dân đã quay phim và trình báo đến Công an huyện Tân Biên.
Qua nhiều ngày theo dõi, ngày 7/5/2016 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Biên đã bắt khẩn cấp Lê Hoàng Quân và Nguyễn Thị Thùy Sương; điều tra, xác định Lê Hoàng Quân có đường dây mua bán xe ô tô trái phép qua biên giới Việt Nam - Campuchia thuộc địa phận huyện Tân Biên.
Đối tượng bên Campuchia tên là Thi chính là đầu mối cung cấp xe cho Lê Hoàng Quân để Quân đưa về Việt Nam bán cho người có nhu cầu sử dụng.
Khoảng tháng 4/2016 Nguyễn Thị Thùy Sương mua của Quân một xe ô tô hiệu Camry màu đen với giá 16.000 USD.
Quân giao xe cho Sương trên đường Cộng Hòa, TP.HCM hưởng lợi số tiền 22 triệu đồng. Sau khi có xe, Sương điều khiển đến chân cầu Thị Nghè (TP.HCM) gặp một người tên là Nam (không xác định được lai lịch) để nhận giấy tờ xe giả và thay biển số Campuchia bằng biển số Việt Nam.
Sau đó Sương cầm (thế chấp) xe này cho chị Nguyễn Thị Khánh Minh nhận 400 triệu đồng. Chị Minh kiểm tra phát hiện chiếc xe do người khác đứng tên và xe đăng ký là của hãng BMW nên trả xe lại cho Sương. Nhận lại xe Sương liên hệ Quân xin đổi xe Camry chịu lỗ 30% để lấy chiếc Lexus RX350 với giá 24.000 USD và Quân đồng ý.
Sau khi lấy được xe mới, Sương tiếp tục nhờ Nam thay cho biển số giả 50A-757.95, sau đó đem xe ra tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu gửi cho anh Lê Phước Liệt ở ấp 2, xã Hắc dịch, huyện Tân Thành, cất giữ. Biết là xe gian, anh Liệt đã đem chiếc xe ô tô Lexus RX350 đến Công an xã Hắc Dịch giao nộp.
Điều tra mở rộng, cơ quan Công an xác định vào khoảng tháng 5/2015 Lê Hoàng Long có nhờ Quân sang Campuchia mua xe ô tô Mercedes S550 với giá 65.000 USD. Khi đem được xe về Việt Nam và cất giấu ở nhà Quân, chưa kịp nhận xe thì Long bị bắt giam về tội trộm cắp tài sản ở Đồng Nai.
Đến tháng 9/2015, Đoàn Thị Thu Thẳm (vợ Long) và Nguyễn Thị Mỹ Lệ đến trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai gặp Long. Tại đây, Long cho Thẳm, Lệ biết việc Long mua chiếc xe ô tô Mercedes S550 lậu, đang gửi nhà Quân và nhờ Thẳm, Lệ đi lấy chiếc xe về, tìm cách hợp thức hóa giấy tờ.
Thẳm nhờ Lệ liên hệ với Hoàng Tùng bán chiếc xe kể trên cho Tùng với giá 1 tỷ đồng để trả số nợ mua xe còn lại cho Quân. Đồng ý mua xe, Tùng cùng Lệ lên nhà Quân nhận xe đưa về TP.HCM. Tùng thay biển số Campuchia bằng biển số giả 51A-26388 và mang xe gửi tại bãi giữ xe tại địa bàn quận 1. Đến ngày 7/5/2016 mọi chuyện bại lộ, Tùng mang xe đến Công an TP.HCM giao nộp.