Ông Trump rời Nhà Trắng vào ngày thứ Sáu (4/8) để tới sân golf mang tên ông tại thị trấn Bedminster, bang New Jersey. Khi Tổng thống vắng mặt, Nhà Trắng vẫn tiếp tục làm việc để gấp rút đưa ra những chính sách quan trọng cả đối nội và đối ngoại.
Được biết, trong kì nghỉ 17 ngày, ông Trump vẫn dành thời gian để xử lí một phần công việc.
Ông Trump lên chuyên cơ, bắt đầu kì nghỉ 17 ngày. Nguồn: Washington Post
Không hề thua kém người đồng cấp, Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng dành cuối tuần đi nghỉ dưỡng tại một khu vực ở Siberia cùng Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu. Những bức ảnh và thước phim được điện Kremlin đăng tải cho thấy ông Putin rất thạo câu cá, và trong kì nghỉ này ông còn tham gia hái nấm, tắm nắng và lặn trong bộ đồ bơi ngụy trang.
Ông Putin (trái) hái nấm cùng Bộ trưởng Quốc phòng Nga Shoigu. Ảnh: CNN
Ảnh: CNN
Ảnh: CNN
Ông Putin câu cá khá thành thạo. Ảnh: CNN
Ông dành 2 tiếng để lặn trong bộ đồ lặn ngụy trang. Ảnh: CNN
Kì nghỉ dưỡng của Tổng thống Nga Vladimir Putin. Nguồn: RT