TT Pháp và Thái tử Ả Rập Saudi lộ cuộc trao đổi riêng căng thẳng: Người dằn mặt, kẻ trấn an

Thi Anh |

Theo Sputnik, có thể nghe thấy trong file ghi âm tiếng Thái tử MBS nói với ông Macron rằng: "Xin đừng lo!" và Tổng thống Pháp nói, "Tôi lo lắng lắm".

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron được cho là đã khăng khăng đề nghị Thái tử Ả Rập Saudi Mohammed bin Salman bổ sung các chuyên gia quốc tế vào cuộc điều tra vụ sát hại nhà báo Jamal Khashoggi và nhấn mạnh rằng Thái tử không bao giờ chú ý tới lời nói của mình. 

Những bình luận này được ông Macron đưa ra trong cuộc trao đổi riêng khi 2 nhà lãnh đạo gặp nhau trong hội nghị G20 ngày 30/11. 

"Ông không bao giờ nghe tôi nói", ông Macron nói bằng tiếng Anh trong đoạn phim do Gazette ghi lại. "Không, tất nhiên tôi có nghe chứ", Thái tử MBS đáp lời bằng tiếng Anh và phá lên cười. Sau đó, Tổng thống Pháp còn khẳng định: "Tôi nói lời sẽ giữ lời mà!"

Theo Sputnik, có thể nghe thấy trong file ghi âm tiếng Thái tử MBS nói với ông Macron rằng: "Xin đừng lo!" và Tổng thống Pháp nói, "Tôi lo lắng lắm". 

Reuters cho hay: Đây là lần trao đổi đầu tiên giữa ông Macron và Thái tử MBS kể từ sau khi vụ sát hại xảy ra ở lãnh sự quán Ả Rập Saudi tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ hôm 2/10. 

Ngay sau khi đoạn video được Gazette đăng tải, cư dân mạng đã tìm cách "đọc khẩu hình giải mã" đoạn hội thoại giữa 2 nhà lãnh đạo. 

Để chấm dứt đồn đoán lan rộng, Điện Elysee đã phải lên tiếng cho biết, Tổng thống Pháp Macron đang đưa ra một lời cảnh báo cứng rắn với Thái tử Ả Rập Saudi, không chỉ về vụ Khashoggi, mà còn về thảm họa nhân đạo ở Yemen. 

Quan chức trong văn phòng Tổng thống Pháp cho rằng, gặp gỡ Thái tử Ả Rập Saudi là cần thiết bởi các nước châu Âu muốn gửi một thông điệp thống nhất về yêu cầu thành thật trong cuộc điều tra và sẽ không bỏ qua cơ hội củng cố thông điệp này trong khuôn khổ G20. 

"Chúng tôi sẽ không chơi đuổi bắt suốt 48 tiếng đồng hồ; như vậy chẳng có nghĩa lý gì cả", quan chức nói trên cho hay, "Nếu chúng tôi ở đây và [Thái tử MBS] có mặt, thì hãy thành thật với nhau. Điều cần nói sẽ được nói". 

Quan chức Pháp cũng nói thêm rằng, đoạn video cho thấy "sự tương phản giữa gương mặt với nụ cười ngại ngùng của [Thái tử MBS] và gương mặt của Tổng thống Pháp với vẻ nghiêm nghị, muốn truyền tải thông điệp bằng thái độ cứng rắn". 

Đường dây nóng: 0943 113 999

Soha
Báo lỗi cho Soha

*Vui lòng nhập đủ thông tin email hoặc số điện thoại