Sau khi trở về từ ĐT Việt Nam, Lê Công Vinh tiếp tục được tin tưởng đá chính ở vị trí tiền vệ phải của Consadole Sapporo trong trận đội bóng này đón tiếp Montedio Yamagata tại vòng 37 J-League 2.
Hưng phấn sau khi đánh bại Jubilo Iwata ở Emperor's Cup tuần trước, Consadole Sapporo dồn lên tấn công ngay từ đầu trận. Phút thứ 5, Công Vinh có cú dứt điểm chéo góc về phía khung thành đội khách nhưng bóng đá đi không chính xác.
Những phút sau đó, dù không áp đảo về thế trận như những phút đầu nhưng Sapporo vẫn có bàn mở tỷ số ở phút 25 sau cú đánh đầu của Hidaka.
Tiền đạo Lê Công Vinh không làm được gì nhiều trong trận này
Đang dẫn trước và có thế trận khá tốt thì Sapporo phải nhận bàn thua ở phút 37, người ghi bàn cho Montedio Yamagata là Akiba với một cú sút xa đẹp mắt.
Sau bàn thua, Sapporo đánh mất thế trận vào tay đội khách và liên tiếp để đối thủ ép sân. Chỉ có may mắn mới giúp đội chủ nhà không thủng lưới thêm.
Sang hiệp hai, Sapporo chơi nỗ lực hơn nhằm tìm bàn thắng nâng tỷ số. Tuy vậy, những nỗ lực đó của Công Vinh và các đồng đội không gây được nhiều khó khăn cho hàng thủ Yamagata.
Nhận thấy lối chơi của Sapporo có phần bế tắc, HLV Keiichi Zaizen liền tung Okamoto vào sân thay Công Vinh ở phút 60. Ngay sau khi Công Vinh rời sân, Sapporo đã có bàn thắng nâng tỷ số lên 2-1 ở phút 61 với pha lập công của Sukanawa từ một cú đá phạt trực tiếp.
Những phút còn lại, Sapporo thi đấu rất hưng phấn và ghi thêm một bàn thắng nữa do công của Uchimura. Thắng chung cuộc 3-1, Sapporo tiếp tục hi vọng có thể giành quyền dự play off lên hạng.
