Toàn văn nội dung văn kiện được ký kết giữa Mỹ và Triều Tiên ngày 12/6

Tất Đạt |

Toàn văn nội dung văn kiện được ký kết giữa Mỹ và Triều Tiên ngày 12/6
Toàn văn nội dung văn kiện được ký kết giữa Mỹ và Triều Tiên ngày 12/6
Ảnh: Kevin Lim/The Strait Times/Handout/Getty Images

Hai nhà lãnh đạo đã đồng thuận nhiều nội dung quan trọng sau cuộc gặp mặt ngày hôm nay tại Singapore.

Dưới đây là toàn văn văn kiện được ký kết ngày hôm nay (12/6):

"Tổng thống Mỹ Donald J. Trump và Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ CHDCND Triều Tiên Kim Jong Un đã có cuộc gặp mặt lịch sử tại Singapore vào ngày 12/6/2018.

Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim Jong Un đã có cuộc trao đổi sâu rộng và chân thành về việc thiết lập quan hệ mới Mỹ - Triều và xây dựng hòa bình ổn định, lâu dài trên bán đảo Triều Tiên.

Tổng thống Trump đã cam kết sẽ đảm bảo an ninh cho Triều Tiên, và nhà lãnh đạo Kim Jong Un tái khẳng định cam kết phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo liên Triều.

Đồng thuận rằng việc thiết lập mối quan hệ Mỹ - Triều Tiên sẽ đóng góp to lớn cho hòa bình và thịnh vượng trên bán đảo Triều Tiên cũng như thế giới, việc xây dựng niềm tin chung giữa hai quốc gia có thể giúp thúc đẩy phi hạt nhân hóa bán đảo liên Triều, Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim Jong Un cùng tuyên bố:

1. Triều Tiên và Mỹ cam kết thiết lập quan hệ Mỹ - Triều mới thể theo nguyện vọng của nhân dân hai nước vì hòa bình và thịnh vượng.

2. Hai nước sẽ tham gia vào nỗ lực nhằm xây dựng một nền hòa bình lâu dài và ổn định trên bán đảo Triều Tiên.

3. Tái khẳng định Tuyên bố Bàn Môn Điếm ngày 27/4/2018, Triều Tiên cam kết hướng tới phi hạt nhân hóa toàn diện trên bán đảo Triều Tiên.

4. Mỹ và Triều Tiên cam kết tìm lại và trao trả hài cốt của tù binh chiến tranh (POW) và mất tích trong chiến tranh (MIA), gồm cả việc đưa những hài cốt đã được nhận dạng về nước ngay lập tức.

Nhận thấy cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Triều là một sự kiện mang tính lịch sử, có tầm quan trọng to lớn trong việc giải quyết các căng thẳng và thù địch kéo dài nhiều thập kỉ qua giữa hai quốc gia, mở ra một tương lai mới, Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim Jong Un cam kết thực hiện thỏa thuận chung một cách toàn diện, khẩn trương và hiệu quả nhất.

Mỹ và Triều Tiên cam kết tiếp tục các cuộc đàm phán - dẫn đầu bởi Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo và các quan chức cấp cao liên quan của Triều Tiên - vào một ngày sớm nhất có thể, để áp dụng những điều đã được đồng thuận trong kì thượng đỉnh Mỹ - Triều.

Tổng thống Mỹ Donald J. Trump và Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ CHDCND Triều Tiên Kim Jong Un cam kết hợp tác để phát triển mối quan hệ Mỹ - Triều, thúc đẩy hòa bình, thịnh vượng, và an ninh trên bán đảo Triều Tiên và trên thế giới."

Ông Trump và ông Kim Jong Un cùng kí kết văn kiện quan trọng trong kì thượng đỉnh.

theo Thời đại

Đọc thêm về:

    Đọc tin nhanh VN mới nhất, xem tin tức thế giới nhanh nhất tại Soha.Bạn đọc có thể báo tin, gửi bài viết, clip, ảnh về email thegioi@ttvn.vn để nhận nhuận bút cao trong vòng 24h. Đường dây nóng: 0943 113 999

    Soha
    Trí Thức Trẻ

    TIN NỔI BẬT SOHA

      Công ty Cổ phần VCCorp

      © Copyright 2010 - 2019 – Công ty Cổ phần VCCorp

      Tầng 17,19,20,21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex,
      Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
      Email: btv@soha.vn
      Giấy phép số 2411/GP-TTĐT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 31 tháng 07 năm 2015.
      Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân

      Liên hệ quảng cáo:
      Hotline: 0942.86.11.33
      Email: giaitrixahoi@admicro.vn
      Hỗ trợ & CSKH:
      Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex,
      số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
      Tel: (84 24) 7307 7979
      Fax: (84 24) 7307 7980