Sự nghiệp cầu thủ của Zidane là một câu chuyện kỳ diệu. Sinh ra trong một gia đình nhập cư nghèo ở một khu phố nghèo của thành phố Marseille đầy bất ổn.

Rồi bằng ý chí và tài năng hiếm có, anh không chỉ thỏa được giấc mơ chơi bóng, mà còn vươn lên thành siêu sao và có một chỗ đứng vững chắc trong ngôi đền của những huyền thoại.

Từ những danh hiệu tập thể cho tới những sự tôn vinh cá nhân, Zidane chẳng còn thiếu gì cả.

Cái cách anh kết thúc sự nghiệp của mình cũng nhuốm màu huyền thoại. Anh chia tay Real Madrid giữa lúc người ta cảm thấy anh vẫn còn có thể chơi bóng đỉnh cao thêm nhiều năm nữa, để lại biết bao hụt hẫng và tiếc nuối cho các CĐV áo Trắng.

Anh chia tay đội tuyển Pháp bằng một cú... húc đầu. Vì cú húc đầu ấy, người ta giận anh, tiếc nuối cho anh. Càng giận, càng tiếc nuối, người ta lại càng nhớ tới anh hơn!

Câu chuyện về Zidane-huyền-thoại sẽ hoàn hảo, nếu dừng lại ở đấy...

Nhưng Zidane đã không dừng lại. Thực tế thì anh không thể dừng lại. Zidane đã có những năm tháng sống "như một kẻ lang thang" nay đây mai đó sau khi chia tay sân cỏ.

Nhưng trong sâu thẳm, Zidane biết rằng một cuộc sống như thế là không thể kéo dài. Bóng đá với anh là máu, là oxy.

Bóng đá với anh còn hơn cả đam mê. Đó là sự sống.

Việc Zidane trở lại với bóng đá, do đó, chẳng có gì đáng để ngạc nhiên.

Và ngay từ thời điểm Zizou chấp nhận làm cố vấn cho Florentino Perez, một chức vụ kiểu hữu danh vô thực, người ta đã biết rằng mọi con đường anh đi sau đó đều sẽ dẫn anh trở lại mặt cỏ Bernabeu.

Sự khác biệt chỉ là thay vì đứng trên sân, Zidane bây giờ đứng ở khu kỹ thuật.

Thế nhưng đó là cả một sự khác biệt lớn! Thế giới cầu thủ vốn khắc nghiệt, song thế giới HLV còn khắc nghiệt hơn.

Đó là thế giới của những kẻ cô độc.

Ở đó, trách nhiệm là của riêng Zidane, anh sẽ chẳng có ai để "chuyền" nó đi. Ở đó, sẽ không có những Deschamps, Makelele, Vieira, những người sẵn sàng làm những công việc "bẩn thỉu" để Zidane tỏa sáng.

Ở đó, mọi sai lầm của Zidane sẽ bị phơi bày; chẳng có ai ở phía sau để sửa sai cho anh cả!

Vấn đề lớn của Zidane, là người ta cho rằng anh chưa sẵn sàng để đối đầu với sự khắc nghiệt ấy, đặc biệt là ở một nơi vẫn bị ví như Địa ngục với các HLV như Bernabeu.

Zidane-HLV không có những tố chất thiên tài như Pep Guardiola.

Kinh nghiệm của ông - 18 tháng dẫn dắt đội trẻ Real Madrid Castilla với không nhiều thành công - cũng bị đánh giá là quá ít ỏi để ông có thể nắm chắc một tập thể đầy rẫy vấn đề như Real Madrid.

Zidane sẽ nói thế nào để Ronaldo chịu lui về phòng ngự?

Ông sẽ phải làm sao để Isco và James Rodriguez vẫn cảm thấy vui khi không được ra sân? Làm sao để Gareth Bale lại cảm thấy anh ta được tin tưởng?

Làm sao để tìm thấy sự cân bằng cho đội bóng, trong khi vẫn đáp ứng được yêu cầu về bóng đá đẹp của các CĐV?

Đó là những vấn đề đã "giết chết" Rafa Benitez, và khiến ngay cả những HLV thiên tài như Carlo Ancelotti hay Jose Mourinho cũng phải bó tay.

Liệu Zidane, chỉ với uy tín có được nhờ sự nghiệp cầu thủ lẫy lừng, có thể làm được điều mà ngay cả Ancelotti và Mourinho cũng không thể làm?

Khi Real của Zidane chơi trận đầu tiên với Deportivo, câu trả lời sẽ phần nào được hé lộ.

Zidane sẽ hiểu liệu các cầu thủ có nắm được, và chịu triển khai, những ý tưởng của ông hay không?

Và liệu những ý tưởng ấy có thực tế hay không? Ông cũng sẽ hiểu, liệu các CĐV Real có ủng hộ ông một cách vô điều kiện, như đã yêu Zidane-cầu-thủ hay không?

Quá nhiều câu hỏi đang chờ Zidane trả lời. Vấn đề là, ông có nhất thiết phải trả lời hết những câu hỏi ấy hay không!

Nếu Zidane đã lường trước những "hiểm nguy" mà ông sẽ phải đối mặt khi bước chân vào nghiệp HLV, ông có cần phải nhìn lại và hối hận hay không?