Năm 1997, Ronaldo
có mùa bóng cực kỳ thành công trong màu áo Barcelona với 34 bàn thắng ghi được
trong 37 trận đấu của mùa giải, đoạt giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới của
FIFA, nhưng không thể đạt được thỏa thuận mới cùng Barca.
Theo người đại diện của Ronaldo lúc đấy - Giovanni Branchini, cả Lazio, Inter Milan và Glasgow Rangers đều liên hệ để có được chữ ký thân chủ của ông.
"Khi đó, trong hợp đồng mà Glasgow Rangers đề xuất để có được Ronaldo có một điều khoản cực kỳ đáng kinh ngạc - tiền đạo này sẽ không phải đá các trận ở giải VĐQG Scotland, thay vào đó Ronaldo chỉ phải đá các trận đấu của CLB này tại Champions League.
Dù cùng Celtic "làm mưa làm gió" ở giải quốc nội, nhưng thành tích của Glasgow Rangers là rất bết bát ở đấu trường châu Âu. Họ tuyệt vọng và muốn có thân chủ của đội chỉ để thi đấu ở Champions League", ông Giovanni Branchini nhớ lại.
Bản hợp đồng với đội bóng Scotland không thành,
Ronaldo sau đấy gia nhập Inter Milan, chơi 5 mùa trước khi chuyển sang Real
Madrid và có được chiếc cúp vô địch thế giới thứ 2 cùng đội tuyển Brazil vào
năm 2002.