Trong một bài báo viết cho tờ The Independent (Anh), Đại sứ Nga tại nước này, ông Alexander Yakovenko đã so sánh những gì mà Moscow và liên minh do Washington đứng đầu làm được ở Syria, từ đó khéo léo "lôi kéo" Anh đứng về phía mình.
Dưới đây là bài viết của ông Yakovenko trên tờ The Independent:
Nga không thể "theo" Mỹ
Chiến đấu chống chủ nghĩa khủng bố quốc tế từ lâu đã trở thành một trong những ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Nga.
Chúng tôi luôn ủng hộ các nỗ lực toàn cầu thực sự trong việc chống lại cái ác. Cuộc chiến chống khủng bố cần phải được tiến hành trên cơ sở pháp lý chung, bắt nguồn từ Hiến chương LHQ.
Đó là lý do vì sao Nga không thể gia nhập "liên minh toàn cầu" của Mỹ chống IS. Liên minh này được thành lập bằng cách qua mặt Hội đồng Bảo an, các hoạt động của họ tại Syria cũng vi phạm chủ quyền quốc gia này.
Cuộc chiến chống IS chỉ hợp pháp khi có được sự uỷ nhiệm của Hội đồng Bảo an. Tới nay, Hội đồng Bảo an đã bị cản trở bởi nỗ lực từ một nhóm các quốc gia, nhằm áp đặt cách tiếp cận theo quan điểm riêng của họ đối với mối đe doạ trực tiếp tới nhiều người này.
Dự thảo nghị quyết của Nga về việc vừa chống lại các tổ chức khủng bố tại Trung Đông, vừa tôn trọng sự độc lập của các quốc gia trong khu vực, vẫn còn nằm còn nằm đó.
Nga đã kêu gọi thiết lập một mặt trận chống khủng bố rộng lớn. Việc thẳng tay giải quyết các mối đe doạ từ IS và các nhóm khủng bố khác trong khu vực đòi hỏi sự phối hợp chung của tất cả những lực lực đang chiến đấu chống IS trên bộ.
Những lực lượng đó bao gồm quân đội Iraq và Syria, dân quân người Kurd và Shia, và các nhóm đối lập yêu nước ở Syria.
Trong khi các nỗ lực ngoại giao đang tiếp tục mạnh lên, Nga vẫn là "tay chơi" quốc tế duy nhất có đầy đủ cơ sở pháp lý khi tiến hành các hành động quân sự tại Syria theo đề nghị của chính phủ ở Damascus.
Các cuộc không kích của chúng tôi tại Syria hoàn toàn tập trung vào việc loại bỏ các mối đe doạ khủng bố ở nước này.
Về việc lựa chọn các mục tiêu tấn công, Bộ Quốc phòng Nga đã thể hiện sự cởi mở chưa từng có, cung cấp thông tin chi tiết và toàn diện về từng chiến dịch của Không quân Nga theo từng ngày.
Dù thế, bất cứ thông tin nào mà các đối tác của chúng tôi có thể chia sẻ về các mục tiêu IS tiềm năng có thể tấn công, cũng đều được đánh giá cao. Cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa nhận được bất cứ phản hồi nào cho các yêu cầu tương ứng của mình.
"Miếng bánh ném bom"
Hành động của Nga đã mang lại những kết quả hữu hình trên bộ. Hàng trăm cuộc không kích đã phá huỷ một số lượng đáng kể cơ sở hậu cần và chỉ huy của IS.
Điều này hoàn toàn trái ngược với sự kém hiệu quả - vốn đã được thừa nhận một cách rộng rãi - của liên minh do Mỹ dẫn đầu.
Sau hơn một năm ném bom, lực lượng của IS càng lớn mạnh, quyền kiểm soát của chúng tăng lên tại nhiều khu vực và dòng tiền chảy vào đã ổn định.
Như chúng tôi nói, Anh sẽ được chia sẻ một cách công bằng miếng bánh ném bom ở IS. Chúng tôi biết rằng nguồn lực nào trong Chính phủ Hoàng gia Anh sẵn sàng cam kết đóng góp nỗ lực chung.
Chiến dịch ném bom suốt của năm của liên minh do Mỹ đứng đầu chỉ ra rằng, việc thiếu sự cạnh tranh lành mạnh cũng như kiểm soát lẫn nhau đã khiến khủng bố được hưởng lợi.
Hi vọng rằng giờ đây mọi thứ đang thay đổi. Về mặt pháp lý, sự tham gia của Anh sẽ có thể là một phần trong chiến dịch của liên minh bốn bên, theo đề nghị của Damascus.
Lực lượng được gọi là đối lập ôn hoà được hướng theo niềm tin rằng sự can thiệp quân sự của phương Tây có thể khiến "thay đổi chế độ" và rằng ai đó sẽ chiến đầu vì họ.
Do đó, khi nội chiến nổ ra, sự phân chia về 2 thái cực này đã khiến cho các nhóm người mất phương hướng hoạt động tại quốc gia này.
Cùng với việc giải quyết vấn đề chủ nghĩa khủng bố, chúng ta chắc chắn cần phải tạo điều kiện cho giải pháp chính trị toàn diện và tập trung - do LHQ đứng đầu, dựa trên thông cáo của LHQ ngày 30/6/2012.
Đánh bại khủng bố sẽ góp phần tạo ra các điều kiện thích hợp cho một giải pháp chính trị lâu dài. Nó sẽ là cách tốt nhất để chấm dứt nội chiến và đạt được "hoà bình chứ không phải chiến thắng", điều mà các quốc gia thuộc phe Hiệp ước không thể chấp nhận năm 1918.
Sau tất cả, hoà bình là điều mà tất cả người dân Syria đang khao khát.
