Theo bản án sơ thẩm, vào 10h ngày 15-6-2017, tại số 55 Tôn Đản, quận Hồng Bàng, Cơ quan CSĐT CATP phát hiện, bắt quả tang Phí Ngọc Loát, là nhân viên Công ty TNHH Phòng khám đa khoa An Lành, có hành vi mua bán 10 lọ VITA D3 và 10 lọ SINOVIT D3 trên bao bì ghi nơi sản xuất tại Mỹ (Made in USA) không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc.
Phí Ngọc Loát khai nhận số sản phẩm trên được lấy từ Phòng khám đa khoa An Lành để bán cho khách hàng với giá 1.900.000 đồng.
CQĐT tiến hành khám xét khẩn cấp Phòng khám đa khoa An Lành, thu được 168 hộp sản phẩm VITA D3; 395 hộp sản phẩm SINOVIT D3; 48 hộp sản phẩm SINICIT; 510 hộp sản phẩm DOVITA; 2 hộp sản phẩm SINOCAL; 1 sản phẩm SINICIT đã được đóng gói thành phẩm (trên bao bì đều ghi sản xuất tại Mỹ) và số lượng lớn vỏ hộp, tem nhãn mác, chai, lọ cùng các dụng cụ dán nhãn, dập date…
Ngày 20-6-2017, Viện Khoa học hình sự Bộ Công an kết luận hai sản phẩm VITA D3 và SINOVIT D3 gửi giám định đều là hàng giả, hàm lượng Vitamin D3 không đạt tiêu chuẩn như ghi trên nhãn.
Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Quách Thị Lành khai nhận: Từ năm 2011 đến năm 2014, Lành có nhập khẩu chính hãng các sản phẩm thực phẩm chức năng nhãn hiệu SINOVIT D3; VITA D3 dạng lỏng để bán.
Tuy nhiên sau một thời gian, Lành nhận thấy các sản phẩm này loại 30ml và 20ml có dung tích lớn, giá thành cao nên khó bán; loại 10ml thì có giá nhập khẩu cao nên giá bán cao, lượng hàng tiêu thụ không được nhiều.
Những khó khăn trong việc kinh doanh đã khiến Lành quyết định nhập khẩu sản phẩm SINOVIT D3; VITA D3 loại 30ml, sau đó giao cho nhân viên là Phạm Thị Thanh Thủy sang chiết sản phẩm sang các lọ thủy tinh màu nâu dung tích 10ml, in tem dán nhãn đầy đủ, từ đó đóng gói sản phẩm loại 10ml để dễ tiêu thụ.
Việc sang chiết, dán tem, nhãn các sản phẩm ngoài Thủy còn có Trần Thị Thu Nhung và một số nhân viên khác thực hiện. Các tem đều thể hiện sản phẩm sản xuất tại Mỹ, có dòng chữ Made in USA.
Một thời gian sau, do việc nhập khẩu các sản phẩm thực phẩm chức năng càng lúc càng gặp khó khăn.
Lúc này, Lành không nhập sản phẩm SINOVIT D3 và VITA D3 từ nước ngoài về nữa mà nảy sinh ý định thuê doanh nghiệp ở trong nước sản xuất rồi dán tem nhãn, đóng gói sản phẩm, “phù phép” hàng giả thành sản phẩm chính hãng rồi bán ra thị trường.
Tháng 4-2015, Lành tìm hiểu trên mạng Internet rồi liên hệ với Đỗ Ngọc Tú, sinh 1981, là Giám đốc Công ty CP Khoa học và công nghệ Techland có chức năng sản xuất, mua bán thực phẩm chức năng, sau đó thuê Tú gia công sản phẩm thực phẩm chức năng chứa dung dịch Vitamin D3 dạng lỏng dung tích 10ml.
Hai bên ký hợp đồng và thống nhất giá mỗi sản phẩm thuê Tú gia công là 8.000 đồng/lọ.
Khi hàng về Hải Phòng, Lành chỉ đạo và giao cho Nhung, Thủy dán tem, nhãn mác sản phẩm SINOVIT D3 và VITA D3; lừa đảo khách hàng bằng việc in trên vỏ hộp là sản phẩm sản xuất tại Mỹ (tuy nhiên trên thực tế là gia công ở Việt Nam).
Từ tháng 9-2015 đến thời điểm bị bắt giữ, Lành đã mua 6.000 lọ sản phẩm của Tú và dán tem nhãn, đóng gói làm giả thực phẩm chức năng, sau đó bán ra thị trường, các đầu mối phân phối với giá từ 45.000 đồng đến 60.000 đồng/1 sản phẩm. Lành thừa nhận đã bán 1.200 sản phẩm, thu lời 2.400.000 đồng.
Đối với Phí Ngọc Loát, nhận thức được những sản phẩm mà Lành cung cấp là giả nhưng do ham lời nên Loát vẫn mua và bán ra thị trường. Loát khai nhận từ tháng 3-2017 đến khi CQĐT phát hiện, bắt giữ, Loát đã mua 340 hộp SINOVIT D3 và VITA D3 với giá 60.000 đồng/1 hộp; trong đó bán cho khách 240 hộp với giá 90.000 đồng/1 hộp; bán cho người thân quen 100 hộp với giá 65.000 đồng/1 hộp, thu lời 7.700.000 đồng.
Tại phiên phúc thẩm, các bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.
Các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ mới, nên HĐXX chấp nhận đơn kháng cáo, tuyên sửa một phần bản án sơ thẩm, giảm cho bị cáo Quách Thị Lành từ 3 năm tù xuống còn 2 năm tù về tội Sản xuất, buôn bán hàng giả là thực phẩm; xử phạt Phí Ngọc Loát 18 tháng tù xuống 18 tháng tù cho hưởng án treo về tội Buôn bán hàng giả là thực phẩm.