Oscar 2016, Leonardo DiCaprio đang là những từ khóa hot nhất ngày hôm nay trên mạng xã hội và truyền thông. Điều này cũng chẳng có gì là lạ lẫm bởi sau 6 lần đề cử, sau 21 năm chờ đợi, cuối cùng "thánh nhọ" Leo đã có thể chạm tay vào chiếc tượng vàng danh giá tại Oscar 2016.
Đã nhiều năm qua, mỗi lần có Oscar diễn ra, người ta lại chờ đợi được nhìn thấy Leo đứng trên bục vinh quang và chia sẻ những cảm nghĩ của mình.
"Cảm ơn Viện Hàn Lâm vì đã trao cho tôi giải thưởng danh giá như thế này. Bộ phim The Revenant là sản phẩm từ sự hy sinh không mệt mỏi của dàn diễn viên và đội ngũ sản xuất tuyệt vời. Công lao hỗ trợ và cống hiến cho dự án này chính là lý do duy nhất đưa tôi đến với giải thưởng này. Chiến thắng này cũng là một cơ hội quan trọng để mọi người chú ý nhiều hơn đến tình trạng biến đổi khí hậu và thúc đẩy hành động của chính chúng ta".
Tuy nhiên, phải đến tận bây giờ, fan hâm mộ của Leonardo DiCaprio mới được nghe bài phát biểu mà anh đã "học thuộc" trong rất nhiều năm.
Vì lẽ đó, bài phát biểu này của Leo càng đặc biệt hơn bao giờ hết.
Lời phát biểu của Leonardo đã nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt từ cả khán phòng và cả những giọt nước mắt từ những người đồng nghiệp của anh.
Toàn bộ bài phát biểu của Leo khi nhận giải Nam diễn viên xuất sắc nhất.
“Cảm ơn, cảm ơn các bạn rất nhiều. Xin gửi lời cám ơn tới viện Hàn Lâm, cũng như tất cả những người đang có mặt tại đây hôm nay.
Tôi cũng xin được chúc mừng những diễn viên đã được đề cử năm nay vì những diễn xuất tuyệt vời của họ.
Bộ phim The Revenant là sản phẩm có được nhờ sự hy sinh không mệt mỏi của ê-kíp sản xuất và dàn diễn viên tuyệt vời mà tôi có cơ hội được hợp tác cùng.
Đầu tiên, xin gửi lời cám ơn tới người anh em, Tom Hardy.
Tom, không mấy điều có thể bì được tài năng của anh trên màn ảnh, ngoại trừ tình bạn của anh với đạo diễn Alejandro Inarittu nơi hậu trường.
Những gì ông đã làm được trong 2 năm qua đã tạo dấu ấn mãi mãi trong lịch sử điện ảnh.
Xin cảm ơn ông và Chivo. Hai người đã tạo một bước đột phá siêu việt trong điện ảnh để tất cả chúng ta được chiêm ngưỡng và cảm nhận.
Cảm ơn mọi người ở Fox và New Regency, và toàn bộ ê-kíp của tôi. Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đã có ảnh hưởng tới sự nghiệp của tôi kể từ những ngày đầu, ông Caton-Jones, vì đã cho tôi cơ hội đóng bộ phim đầu tiên trong sự nghiệp.
Cảm ơn ông Scorsese vì đã dạy cho tôi rất nhiều điều về môn nghệ thuật thứ bảy; cảm ơn ông Rick Yorn vì đã dìu dắt tôi trong những bước đi của sự nghiệp.
Và đương nhiên, con xin cảm ơn bố mẹ nữa, con sẽ không thể nào làm được bất kỳ điều gì nếu thiếu hai người. Những người bạn của tôi nữa, tôi yêu các bạn vô cùng, và các bạn biết tôi đang nhắc đến ai mà.
Sau cùng, tôi muốn chia sẻ điều này. The Revenant là bộ phim nói về sự liên kết của con người với thiên nhiên.
Chúng ta đều cảm nhận được năm 2015 là năm nóng nhất trong lịch sử. Đoàn làm phim đã phải lặn lội tới Nam Cực để quay cảnh tuyết.
Biến đổi khí hậu là một vấn đề có thật. Nó đang diễn ra ngay lúc này. Đó là mối đe dọa ngay trước mắt mà loài người phải đối mặt. Và chúng ta cần phải cùng nhau tìm cách ngăn chặn mối hiểm họa này, không thể tiếp tục trì hoãn nữa.
Chúng ta cần phải ủng hộ những người đang tiên phong trên khắp thế giới. Những tiếng nói không đại diện cho các tập đoàn lớn, những kẻ đang hủy hoại môi trường, mà là những tiếng nói đại diện cho nhân loại, cho hàng tỉ những số phận khốn khó ngoài kia.
Những người sẽ phải chịu ảnh hưởng nặng nề từ biến đổi khí hậu, cho con cháu chúng ta, và cho những tiếng nói bị lu mờ bởi các mục đích chính trị tham lam.
Một lần nữa, tôi xin cảm ơn tất cả vì giải thưởng tuyệt vời hôm nay. Tất cả chúng ta, xin đừng coi nhẹ an nguy của hành tinh này, bởi chính bản thân tôi cũng không coi nhẹ thành tựu đã đạt được hôm nay. Xin cảm ơn tất cả rất nhiều."
