Một khách hàng có tên Shahkiel Akbar, 25 tuổi đã chết lặng sau khi tìm thấy một lá thư bằng tiếng Trung được gấp lại nhét trong đôi tất mà anh này mua từ cửa hàng Primark tại trung tâm mua sắm Metrocenter, thành phố Newcastle, Anh.
Khi về tới nhà, Shahkiel sử dụng một ứng dụng giúp dịch văn bản thông qua ảnh chụp và tìm hiểu được đây là lời cầu cứu của một người Trung Quốc đang bị hành hạ ở đâu đó.
Sau đó người đàn ông 25 tuổi đăng tấm ảnh chụp lên mạng cùng nội dung dịch của bức thư và ngay lập tức khiến cư dân mạng chú ý.
Shahkiel cho biết anh cảm thấy cần phải có trách nhiệm thông báo cho cộng đồng biết về thông tin này và tìm cách giúp đỡ con người tội nghiệp kia.
"Đó là lời cầu cứu từ một người đàn ông 39 tuổi đang sống tại Trung Quốc.
Từ những câu từ mà tôi dùng phần mềm dịch được, người này có vẻ đang rất tuyệt vọng và đã rất mạo hiểm để có thể gửi được lá thư ra ngoài.
Anh ta viết rằng mình đang phải chịu đựng tổn thương cả thân thể và tinh thần, bị ép buộc phải sản xuất những chiếc tất ấy. Tôi cảm thấy thật nặng nề", Shahkiel Akbar trả lời phỏng vấn tờ Chronicle.
Bức thư được nhét trong đôi tất
Phía Primark cho biết họ đã tìm thấy nhiều lá thư tương tự trong các cửa hàng trên lãnh thổ Anh. Công ty này nghi ngờ rằng đây chỉ là một trò lừa gạt, và kẻ đứng sau đang lợi dụng chuỗi cửa hàng nổi tiếng để thu hút sự chú ý.
Shahkiel cũng không phải khách hàng tại Primark đầu tiên phát hiện ra lá thư thế này.
Bản thân công ty Primark họ đã nhận được nhiều báo cáo từ một nữ khách hàng ở Huddersfield về việc cô này tìm thấy bức thư tiếng Trung Quốc trong đôi tất cô mua cho bố mình cách đây ít lâu, cũng nội dung cầu cứu từ một người có tên Ting Kun Ding tại tỉnh An Huy, Trung Quốc.
