SOHA NEWS
Liên quan đến vật lạ nghi là triện ấn của vua được người dân ở Nghệ An phát hiện, chiều 30/11, đại diện lãnh đạo Bảo tàng tỉnh Nghệ An đã về trụ sở xã Nghi Lâm để đánh giá ban đầu và tiếp nhận vật.
Trước đó, từ tối 29/11, Ủy ban xã Nghi Lâm đã lập biên bản, niêm phong tạm giữ vật này từ gia đình 2 người nhặt được là bà Vương Thị Đông (57 tuổi; trú xóm 4) và bà Nguyễn Thị Khương (47 tuổi; trú xóm 5, xã Nghi Lâm).
Bà Khương (trái) và bà Đông là 2 người đã tìm thấy vật lạ nghi là triện ấn của vua chúa xưa.
Tại buổi làm việc với lãnh đạo xã Nghi Lâm và đại diện 2 gia đình nhặt được vật thể lạ, lãnh đạo Bảo tàng tỉnh Nghệ An trình bày quy định khi người dân phát hiện vật nghi là cổ vật và mong muốn được tiếp nhận vật trên để bảo quản, tiếp tục nghiên cứu giá trị.
Trả lời trước buổi làm việc, bà Khương và bà Đông mong muốn các cơ quan chức năng về tại địa phương nghiên cứu, kết luận vật này là gì rồi mới mang đi nơi khác.
Cận cảnh vật lạ.
Sau khi thuyết phục, mãi đến 19h cùng ngày, phía 2 gia đình bà Khương và bà Đông mới đồng ý cho các cơ quan chức năng đem vật này về bảo tàng tỉnh để nghiên cứu, đánh giá.
Để khách quan, các cơ quan chức năng sẽ niêm phong vật trên và có dấu của chính quyền địa phương.
Theo quan sát của PV, vật thể lạ trên nặng khoảng 1,9kg, bên ngoài được làm bằng đồng, phía trong thân của vật thể không đặc.
Rất đông người dân tập trung trước trụ sở xã Nghi Lâm theo dõi cơ quan chức năng làm việc về vật thể vừa được tìm thấy.
Trên đỉnh vật thể này có 3 con rồng (1 to, 2 nhỏ) chụm vào nhau cùng nâng 1 hình tròn. 3 mặt đều có 2 hình rồng ở mỗi mặt.
Ở mặt trước của vật thể có 4 chữ "cửu long kỉm tỷ" được viết bằng chữ Hán. Tạm dịch là ấn vàng cửu long (9 rồng).
Mặt đáy của vật thể như triện ấn, có 2 dòng chữ song ngữ Hán - Mãn được viết bằng thể chữ triện là "Đại Thanh tự thiên tử bảo". Tạm dịch là ấn truyền ngôi triều đại nhà Thanh.
Cơ quan chức năng làm việc để tiếp nhận bảo quản vật thể.
Nghiên cứu qua vật thể cùng những dòng chữ này, anh Trần Mạnh Cường - cán bộ thư viện tỉnh Nghệ An cho biết, hiện chưa thể đánh giá vật thể này làm bằng gì, giá trị bao nhiêu, nhưng qua những con chữ thì cho thấy nội dung là triện ấn của vua truyền cho thái tử nhà Đại Thanh.
Anh Cường dịch chữ khắc trên vật thể và quan sát bề ngoài để đánh giá ban đầu.
"Tuy nhiên, dòng chữ trên triện ở mặt trước có nội dung "cửu long kim tỷ" thì chữ tỷ này lại được viết theo dạng chữ thời hiện đại, khoảng từ năm 1956 trở đi. Thời cổ đại, phong kiến không ai viết chữ tỷ như thế.
Chữ tỷ này là chữ giản thể chứ không phải phồn thể. Tôi chỉ đánh giá bằng cảm quan mắt thường thấy được những gì trên vật thể, chứ không kết luận vật này là gì, có từ thời nào hay giá trị bao nhiêu.
Khi nghe tin về việc phát hiện vật thể nghi là triện ấn của vua chúa thời xưa này, tôi lên mạng tìm thì thấy họ rao bán rất nhiều", anh Cường nói.
Mặt trước vật thể như triện ấn của vua chúa.
4 chữ được khắc ở mặt trước là "cửu long kim tỷ".
3 mặt bên mỗi mặt có 2 hình con rồng.
Mặt dưới khắc dòng chữ song ngữ Hán - Mãn.
Dấu mực vẫn còn đọng lại bên các dòng chữ.
Mặt trên là 3 đầu rồng chụm vào nhau nâng khối hình tròn.
Có màu vàng choé.
Trông rất đẹp mắt.
Hiện bảo tàng tỉnh đã tiếp nhận vật thể này để đánh giá, nghiên cứu.
Chiều 26/11, bà Vương Thị Đông (57 tuổi; trú xóm 4) và bà Nguyễn Thị Khương (47 tuổi; trú xóm 5, xã Nghi Lâm) cùng nhau lên khu vực trang trại của gia đình bà Khương nằm sâu trong núi để đào rau má về ăn.
Lúc đang đi ở bờ ao của gia đình, bà Khương bị trượt chân xuống. Cùng với đó một tảng đất lớn sạt theo và lộ ra vật thể lạ cứng như đá.
Khi đưa xuống hồ rửa, bà Khương và bà Đông phát hiện vật thể này có nhiều hình rồng vàng choé. Nghĩ là đồ cổ quý nên 2 người mang về.
Nghe tin 2 người tìm được đồ cổ, rất đông người dân tìm đến để chiêm ngưỡng. Nhiều người hỏi mua với giá lên đến 500 triệu đồng.
Ngày 29/11, xã Nghi Lâm nghe tin nên đến lập biên bản và niêm phong tạm giữ hiện vật trên để tránh xảy ra tình trạng mất an ninh trật tự địa bàn.