Trong làn phim Trung Quốc, tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung được ưu ái chuyển thể thành phim nhiều nhất.
Đã có không ít diễn viên thành công nhờ đóng phim Kim Dung và không thể phủ nhận, đa phần trong số họ đều nhận được nhiều khen ngợi về độ hợp vai.
Để có thể hoàn thành xuất sắc vai diễn trong phim Kim Dung thì phải cần có vẻ đẹp, khí chất phù hợp và khả năng diễn xuất tốt.
Vậy những nữ diễn viên nào nhận được nhiều lời khen ngợi nhất, được khen hợp và sát với miêu tả nhất trong nguyên tác của phim Kim Dung?
10. Quách Phi Lệ vai Ân Tố Tố
Trong số những nữ diễn viên đóng vai Ân Tố Tố - mẹ của nhân vật Trương Vô Kỵ thì Quách Phi Lệ (trong bản Ỷ thiên đồ long ký 2003) nhận được nhiều lời khen ngợi nhất.
Với nhan sắc nổi bật và diễn xuất tài tình, Quách Phi Lệ đã hoàn thành vô cùng xuất sắc vai diễn Ân Tố Tố này.
Từ trước đến nay, Ân Tố Tố không được các nhà làm phim để ý nhiều nhưng thật sự trong phiên bản năm 2003 của Ỷ thiên đồ long ký, nhân vật này đã được chú ý hơn.
Và không thể phủ nhận, Quách Phi Lệ đã khiến khán giả phải nhớ đến nhân vật này không kém gì Triệu Mẫn hay Chu Chỉ Nhược.
9. Lưu Thi Thi vai Mục Niệm Từ
Nếu so về diễn xuất, Lưu Thi Thi trong vai Mục Niệm Từ (trong Anh hùng xạ điêu 2008) không thể bằng Tưởng Cần Cẩn (trong Anh hùng xạ điêu 2003).
Nhưng thật sự, vẻ đẹp mỏng manh đượm nét buồn của Lưu Thi Thi lại được khen ngợi là rất hợp với hình ảnh Mục Niệm Từ trong nguyên tác.
Lưu Thi Thi đã hoàn thành xuất sắc vai diễn Mục Niệm Từ, để lại ấn tượng sâu đậm trong mắt khán giả về một người con gái là "hồng nhan bạc mệnh".
8. Trần Thiếu Hà vai Nhạc Linh San
Trong số những diễn viên từng thủ vai Nhạc Linh San thì Trần Thiếu Hà (trong Tiếu ngạo giang hồ 1996) nhận được nhiều lời khen ngợi nhất.
Từng là một diễn viên của TVB, Trần Thiếu Hà từng đóng rất nhiều phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung và ấn tượng nhất với vai Nhạc Linh San.
Vẻ đẹp của Trần Thiếu Hà đúng chất của một thiên kim tiểu thư, đáng yêu và ngang bướng cùng với diễn xuất tốt đã làm nổi bật lên hình ảnh của Nhạc Linh San.
Có thể nói, Trấn Thiếu Hà chính là Nhạc Linh San bước ra từ tiểu thuyết.
7. Cao Viên Viên vai Chu Chỉ Nhược
Chu Chỉ Nhược là một trong những mỹ nhân đẹp nhất truyện Kim Dung, vẻ đẹp của nàng từng khiến Trương Vô Kỵ nhớ mãi không quên.
Và nữ diễn viên hoàn thành vai diễn Chu Chỉ Nhược xuất sắc nhất trong các phiên bản chính là Cao Viên Viên (trong Ỷ thiên đồ long ký 2003).
Sở hữu một vẻ đẹp gần như hoàn hảo và diễn xuất xuất sắc, không có gì lạ khi Chu Chỉ Nhược của Cao Viên Viên được "xướng" tên trong danh sách này.
6. Lê Tư vai Triệu Mẫn
Năm 2000, TVB đã cho ra mắt bộ phim Ỷ thiên đồ long ký và người thủ vai nàng quận chúa Mông Cổ xinh đẹp Triệu Mẫn chính là Lê Tư.
Chẳng cần phải nói nhiều, vẻ đẹp hoàn hảo cùng diễn xuất sống động của Lê Tư đã khiến vai Triệu Mẫn của cô trở thành kinh điển.
Cho đến nay đã 17 năm trôi qua nhưng những "mọt phim" vẫn luôn nhớ đến Triệu Mẫn của Lê Tư và đây cũng là vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của nữ diễn viên 46 tuổi này.
5. Chu Ân vai Hoàng Dung
Trong tiểu thuyết Anh hùng xạ điêu của Kim Dung, nhân vật Hoàng Dung được miêu tả là xinh đẹp, thông minh và có nội tâm sâu sắc.
Nhưng Hoàng Dung nhiều lúc cũng rất ngây thơ và đáng yêu, đây cũng chính là điểm được rất nhiều khán giả yêu thích ở nhân vật này.
Vượt qua nhiều ngôi sao khác, Chu Ân (trong bản Anh hùng xạ điêu 1994) chính là diễn viên thể hiện thành công vai Hoàng Dung nhất, từ nhan sắc, thần thái cho đến diễn xuất tài tình.
4. Lưu Diệc Phi vai Tiểu Long Nữ
Lưu Diệc Phi được nhận xét là có vẻ đẹp đặc biệt, rất thanh cao thoát tục và có khí chất thần tiên nên không có gì lạ khi cô được mời đóng bản Thần điêu đại hiệp năm 2006.
Khi xem bản phim này, ai nấy cũng phải choáng ngợp vẻ đẹp "không vướng chút bụi trần" của nàng Tiểu Long Nữ do Lưu Diệc Phi đóng.
Ngay chính cả Kim Dung cũng khen ngợi nhan sắc của Lưu Diệc Phi và khán giả cũng chọn cô là một trong những Tiểu Long Nữ đẹp nhất mọi thời đại.
Nhưng một điểm trừ đáng tiếc của Lưu Diệc Phi là nằm ở diễn xuất của cô. Đẹp thì đẹp thật nhưng diễn xuất của Lưu Diệc Phi không thuyết phục được người xem.
3. Giả Tịnh Văn vai Triệu Mẫn
Bản phim Ỷ thiên đồ long ký 2003 có nhiều diễn viên góp mặt trong danh sách này, ngoài "Ân Tố Tố" Quách Phi Lệ và "Chu Chỉ Nhược" Cao Viên Viên ra thì còn có "Triệu Mẫn" Giả Tịnh Văn.
Thủ vai Triệu Mẫn, Giả Tịnh Văn đã không khiến cho mọi người phải thất vọng vì diễn xuất rất tốt, bên cạnh đó là một vẻ đẹp thu hút, ngọt ngào và cũng không kém phần quyến rũ.
Chính vì thế nên Giả Tịnh Văn chính là Triệu Mẫn hoàn hảo nhất trong phim của Kim Dung, là một tượng đài chưa ai có thể vượt qua.
2. Lý Nhược Đồng vai Tiểu Long Nữ
Để Tiểu Long Nữ trong phiên bản Thần điêu đại hiệp 1995 có thể vượt qua được phiên bản năm 1983, TVB đã tốn khá nhiều công sức tìm diễn viên.
Và Lý Nhược Đồng đã vượt qua rất nhiều diễn viên khác để được làm Tiểu Long Nữ trong phiên bản này.
Quả thật, vẻ đẹp của Lý Nhược Đồng đã khiến cho khán giả choáng ngợp và phải công nhận, cô là Tiểu Long Nữ đẹp nhất.
Dù chưa có nhiều kinh nghiệm đóng phim nhưng Lý Nhược Đồng lại hoàn thành vai diễn này quá xuất sắc, vượt qua cả tượng đài kinh điển trước đó của Trần Ngọc Liên.
Cho đến nay, vai diễn này của Lý Nhược Đồng được coi là Tiểu Long Nữ hoàn hảo nhất trên màn ảnh, cả về sắc đẹp lẫn diễn xuất.
1. Hứa Tình vai Nhậm Doanh Doanh
Trong miêu tả của Kim Dung thì Nhậm Doanh Doanh trong Tiếu ngạo giang hồ có lẽ là người đẹp nhất và tài giỏi nhất.
Đã có nhiều nữ diễn viên thủ vai Nhậm Doanh Doanh nhưng người để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là Hứa Tình (trong Tiếu ngạo giang hồ 2001).
Tuy không quá xinh đẹp nhưng Hứa Tình đã hoàn thành vô cùng xuất sắc vai diễn Nhậm Doanh Doanh.
Một Nhậm Doanh Doanh đáng yêu nhưng thông minh tài trí của Hứa Tình khiến khán giả đến nay "nhớ mãi không quên".