Tổng thống Obama đã mắc phải sai sót trong khi trao Huy chương tự do tổng thống, phần thưởng dân sự cao nhất ở Mỹ, cho Jan Karski - một cựu viên chức bí mật của phong trào kháng chiến bí mật tại Ba Lan - trong một buổi lễ ở Nhà Trắng hôm qua.
Tổng thống Mỹ Barack Obama.
Ông Karski, người sau đó đã nhập tịch Mỹ và qua đời năm 2000, là một trong những người đầu tiên báo động về việc Đức Quốc xã tàn sát những Do Thái. Tổng thống Obama nói rằng ông Karski đã phải “lẻn vào khu của người Do thái tại Warsaw và trại chết chóc Ba Lan để tận mắt chứng kiến mọi chuyện”.
Bình luận của ông Obama đã khiến Ba Lan nổi giận vì cụm từ “trại chết
chóc Ba Lan” có thể gây hiểu nhầm rằng Ba Lan chịu trách nhiệm về nạn
tàn sát người Do Thái của Đức Quốc xã thời Thế chiến II.
Nước này đang yêu cầu một lời xin lỗi chính thức từ Nhà Trắng.
Theo Dantri.com.vn