Một quan chức cao cấp giấu tên thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết nước này Mỹ muốn Nhật Bản và Hàn Quốc kiềm chế trong việc giải quyết những bất đồng trong vấn bất đồng về lịch sử và chủ quyền.
"Tôi phải nói rằng hàng loạt những căng thẳng gần đây giữa Nhật Bản và Hàn Quốc đã gây ra nhiều lo ngại... Chúng tôi, lại một lần nữa, kêu gọi kiềm chế, bình tĩnh và thể hiện bản lĩnh chính trị trong việc giải quyết các vấn đề này".
Quan chức này cho biết họ Washington sẽ nỗ lực làm trung gian hòa giải giữa 2 bên: "Tôi nghĩ chúng tôi nên thúc đẩy một số bước tiến, các cuộc đối thoại không chính thức, những cam kết giữa người với người, nỗ lực về kinh tế", nhằm "nêu rõ tầm quan trọng của sự hợp tác Nhật - Hàn trong thế kỉ 21".
Hàn Quốc đã bác đề xuất đưa tranh chấp về lãnh thổ trên nhóm đảo Takeshima/Dokdo ra Tòa án Công lý Quốc tế và gửi công hàm phản đối Nhật tuyên bố chủ quyền trên nhóm đảo này. Trong khi đó, phía Nhật cho biết sẽ có những biện pháp cứng rắn hơn để đối phó với Hàn Quốc.
Hàn Quốc hiện vẫn cử một lực lượng quân đội đặc biệt kiểm soát Takeshima/Dokdo.
Ông Koichiro Gemba, nhà ngoại giao hàng đầu Nhật bản cho biết Tokyo đang "xem xét nhiều phương án" nhằm khẳng định chủ quyền trên đảo tranh chấp. "Chúng tôi sẽ tiến hành toàn diện các bước về vấn đề tranh lãnh thổ. Chúng tôi sẽ nghiên cứu phản ứng của Hàn Quốc để quyết định sẽ đi xa tới đâu trong các biện pháp về văn hóa, trao đổi con người và kinh tế".
Sự căng thẳng giữa Seoul - Tokyo quanh vấn đề quần đảo tranh chấp Takeshima/Dokdo đã gây thiệt hại rõ ràng tới mục tiêu thúc đẩy quan hệ 3 bên mạnh mẽ hơn của Washington. Do đó, chính phủ Mỹ đã không thể tiếp tục đứng ngoài và quan sát thái độ của 2 đồng minh lớn của mình về vấn đề tranh chấp.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton sẽ tới Nga tham dự hội nghị thượng đĩnh APEC vào ngày 8-9/9 tới. Hội nghị này cũng có sự tham gia của Hàn Quốc và Nhật Bản.