Theo cáo trạng, chiều 2/3/2011, sau khi ăn nhậu xong, Hiền và Hậu rủ nhau đi cướp giật tài sản để kiếm tiền tiêu xài. Hiền, Hậu sử dụng xe máy chưa có biển kiểm soát (xe Hiền mượn củ bà Huỳnh Thị Thảo) đi đến xã Phước Đồng lấy trộm một biển kiểm soát xe mô tô số 79H1-1779 của anh Võ Thành Nhân rồi gắn vào xe Hiền mượn của bà Thảo để đi cướp giật, nhằm tránh bị phát hiện.
Bị cáo Hiền và Hậu trước vành móng ngựa.
Khoảng 18h cùng ngày, Hiền chở Hậu đi dọc các trục đường ở Nha Trang ra tay. Khi đến đoạn đường Ngô Gia Tự phát Hiện chị Nguyễn Công Hoàng Dung trú Lê Đại Hành, Nha Trang điều khiển xe máy đi cùng chiều phía trước, trên giỏ xe phía trước có để một túi xách bằng vải. Hậu ra hiệu cho Hiền bám theo phía sau xe chị Dung. Khi đi đến đoạn đường Nguyễn Chánh thì Hiền cho xe chạy lên, áp sát vào bên trái xe chị Dung; Hậu ngồi sau chồm người sang giật túi xách trên giỏ xe chị Dung rồi thúc Hiền cho xe chạy nhanh vòng phải sang đường Trần Phú, hướng về Cầu Đá – Nha Trang nhằm tẩu thoát.
Bị giật giỏ xách, chị Dung liền truy hô “cướp, cướp” và điều khiển xe đuổi theo. Lúc đó, có anh Bùi Minh Duy Quang là người chạy xe thồ đang đợi đón khách trước khách sạn Duy Tân nghe và nhìn thấy nên liền điều khiển xe mô tô đuổi theo sau xe chị Dung và xe Hiền, Hậu. Khi đến khu vực quảng trường 2/4, lúc này xe chị Dung và xe của anh Quang cách xe Hiền, Hậu khoảng 4m-5m, tốc độ của xe mô tô của Hậu và chị Dung, anh Quang khoảng 70-80 km/h.
Hậu thấy vậy, sợ chị Dung, anh Quang đuổi kịp nên tháo mũ bảo hiểm đang đội trên đầu ném mạnh trúng vào người chị Dung. Chị Dung lạc tay lái, tung xe vào bục bê tông giao thông (dùng làm vòng xuyến ngã ba Trần Phú-Nguyễn Thị Minh Khai) bị tai nạn, được mọi người đưa đi cấp cứu sau đó tử vong. Anh Quang tiếp tục truy đuổi theo Hiền, Hậu. Đến hẻm 29 Trường Sa, Phước Long thì Hiền, Hậu ngã xe nên bỏ xe lại và chạy bộ đến hẻm 33 Phước Long, hai đối tượng không thấy anh Quang đuổi theo nữa nên dừng lại lục tìm tài sản trong giỏ xách chị Dung phát hiện có một điện thoại di động, 2.000 đồng, một số tạp chí, truyện, mỹ phẩm và vạt dụng khác.
Hiền lấy điện thoại di động và tiền cất giữ, số đồ vật còn lại bỏ vào giỏ xách vứt gần đó rồi bỏ trốn. Đến ngày 4/3/2011 thì Hiền và Hậu bị Công an TP Nha Trang bắt khẩn cấp.
Theo Bee