Đến AFC cũng bối rối trước tên cầu thủ U23 Việt Nam

Minh Anh |

Đến AFC cũng bối rối trước tên cầu thủ U23 Việt Nam
Đến AFC cũng bối rối trước tên cầu thủ U23 Việt Nam

Ban tổ chức vòng chung kết U23 châu Á phải thực hiện một thủ thuật nhỏ để phân biệt 3 cầu thủ trong danh sách đăng ký thi đấu của U23 Việt Nam.

Trong đội hình tham dự vòng chung kết U23 châu Á, U23 Việt Nam có 3 cái tên khiến ban tổ chức giải cũng như các bình luận viên nước ngoài bối rối. Đó là thủ môn Bùi Tiến Dũng, hậu vệ Bùi Tiến Dũng và tiền vệ Bùi Tiến Dụng. Nếu không nhìn kỹ số áo, khó có thể phân biệt được 3 cầu thủ này trên danh sách đăng ký thi đấu của U23 Việt Nam, khi cả 3 đều được ghi là Bui Tien Dung.

Để giải quyết trường hợp hi hữu kể trên, ban tổ chức dùng cách đánh số bên cạnh tên từng người. Cụ thể, thủ môn Bùi Tiến Dũng (số 1) là Bui Tien Dung, hậu vệ Bùi Tiến Dũng (số 4) là Bui Tien Dung II còn Bùi Tiến Dụng (số 20) là Bui Tien Dung III.

Đến AFC cũng bối rối trước tên cầu thủ U23 Việt Nam - Ảnh 1.

Ban tổ chức cẩn thận đánh số kèm tên của 3 cầu thủ U23 Việt Nam.

Ở vòng chung kết U19 châu Á 2016, anh em Tiến Dũng, Tiến Dụng từng khiến ban tổ chức rơi vào cảnh bối rối tương tự. Khi đó, AFC phân biệt 2 cầu thủ có tên và ngoại hình giống nhau này bằng cách yêu cầu Tiến Dụng đăng ký tên là Bui Dung ở danh sách cũng như trên áo đấu.

Trong đợt tập trung đội tuyển Việt Nam lần đầu tiên sau khi nhậm chức, HLV Park Hang Seo cũng gặp khó khăn vì cái tên Bùi Tiến Dũng. Đó là thời điểm HLV người Hàn Quốc còn chưa thuộc hết tên và cũng chưa quen cách đọc tên cầu thủ theo tiếng Việt. Việc có tới 2 cầu thủ trùng tên nhau càng khiến ông vất vả hơn.

"Tên cầu thủ Việt Nam rất khó phát âm. Tôi phải cầm theo danh sách ghi cách phát âm theo tiếng Hàn. Có những người lại còn có tên giống nhau nữa nên tôi có những bối rối nhất định", HLV trưởng của đội tuyển Việt Nam tiết lộ.

theo VTC

Bạn đọc có thể báo tin, gửi bài viết, clip, ảnh về email thethao@ttvn.vn để nhận nhuận bút cao trong vòng 24h. Đường dây nóng: 0943 113 999

Soha
Trí Thức Trẻ
  •  
     
     
     
  •  
     
     
     
  •  
     
     
     
  •  
     
     
     
  •  
     
     
     
 
 

TIN NỔI BẬT

vccorp.vn

© Copyright 2010 - 2018 – Công ty Cổ phần VCCorp

Tầng 17,19,20,21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex,
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email: btv@soha.vn
Giấy phép số 2411/GP-TTĐT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 31 tháng 07 năm 2015.
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân

Liên hệ quảng cáo:
Hotline: 0942.86.11.33
Email: giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex,
số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Tel: (84 24) 7307 7979
Fax: (84 24) 7307 7980